{aftʰakʰa}
I. f aftöku, aftökur
казнь
II.
1. vt
1) упразднять, отменять
2) отказывать; отклонять, отвергать
3) казнить
2. imp (allt) hvað (sem) aftekur
изо всех сил
hann reið allt hvað aftók — он гнал изо всей мочи
AFSÖNNUN ← |
→ AFTAKAVEÐUR |
AFTAKA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
aftaka | казнь |
AFTAKA - больше примеров перевода
AFTAKA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Skothríđ. Sennilega aftaka. | - Это залп, должно быть, казнь. |
Hlutir eins og fangelsi, einangrun, aftaka í rafmagnsstķl, líftíđarfangelsi. | Такие как "взятие под стражу", "суд", "электрический стул", "пожизненное заключение". |
Aftaka. | Экзекуция. |
Vel heppnuđ aftaka. | Удачная. |
Aftaka. Hvílík sýn. | Казнью |
Aftaka. | О смертной казни. |
Ūetta er formleg aftaka. | Это же публичная казнь. |
Nei Bill, ūetta er opinber aftaka og ūú leiđir hana. | Нет, это публичная казнь, и проводишь ее ты, Билл. |
Og refsing ūín er, í samræmi viđ hryllilega glæpi ūína, aftaka! | Учитывая тяжесть совершенных тобой преступлений, мы приговариваем тебя к казни! |
Ūetta Var aftaka. | Это была казнь. |