AFTUR перевод


Исландско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

AFTUR


Перевод:


{aftʏr̬}

adv, comp aftar, superl aftast

1) назад, обратно

fram og aftur — взад и вперёд, туда и обратно

aftur á bak — назад

snúa aftur — повернуть обратно

aftur fyrir — позади

dragast aftur úr — отставать, оставаться позади

2) опять, снова

aftur og aftur — вновь и вновь, много раз

3) вместо, взамен

aftur á móti — с другой стороны

láttu dyrnar {hurðina} aftur — закрой дверь

hvað heitir hann nú aftur? — как же его всё-таки зовут?


Исландско-русский словарь


0-9 A Á B D Ð E É F G H I Í J K L M N O Ó P R S T U Ú V X Y Ý Þ Æ Ö

AFTRA

AFTURBATI




AFTUR перевод и примеры


AFTURПеревод и примеры использования - фразы
á ūetta afturещё раз
Af hverju ertu kominn afturПочему ты вернулся
afturвернулся
afturвернусь
afturЕще раз
afturопять
AfturСнова
Aftur áЗадний
aftur áснова в
Aftur á bakЗадний ход
Aftur á bakНазад
Aftur á bakОбратная тяга
aftur á brautarpallinnвернёмся на платформу
aftur á byrjunarreitоткуда начали
aftur á fast landна твердую почву

AFTUR - больше примеров перевода

AFTURПеревод и примеры использования - предложения
Komdu aldrei aftur.Спрячься в лесу!
Ūađ kemur aftur.Если это подступает ко мне, то всё - конец!
"Leķpold Austurrki handsamaõi Rkharõ Ūegar hann sneri aftur úr krossferõunum."Леопольд Австрийский захватил короля Ричарда, когда он возвращался из похода.
Hann kann aõ verõa ķsáttur Ūegar hann snũr aftur, yõar hátign.Ему может это не понравиться, когда он вернется, Ваше Высочество.
Ef hann kemur aftur.Если вернется.
Ég sé til Ūess aõ hann komi ekki aftur.Я надеюсь, что нет.
Aõ vernda Ūaõ dyggilega uns konungur vor og Ūjķõhöfõingi snũr aftur...И преданно биться, пока не вернется наш король и государь,
Upp meõ hann aftur!Вздерните его еще раз!
-Hann deyr ef viõ hũõum hann aftur.- Он умрет, если мы его будем пороть.
Ég geng frá Ūessum útlaga Ūegar ég kem aftur.Я посажу этого негодяя за решетку, когда вернусь!
Komiõ! Aftur búõirnar!Возвращаемся в лагерь!
Ég hef oft heyrt aõ Ūér tækjuõ hlũlega á mķti mér ef viõ hittumst aftur.Помнится, вы обещали мне теплый прием при следующей встрече.
Ūiõ snúiõ aftur til Nottingham eins og Ūiõ voruõ, fķtgangandi.Вернетесь в Ноттингем, как есть, пешком.
Ūiõ fáiõ aõ reyna aftur.Еще один выстрел!
Verõur Ūaõ ekki ķvænt ánægja fyrir Jķhann prins Ūegar hann snũr aftur?Это будет приятным сюрпризом для принца Джона, когда он вернется.


Перевод слов, содержащих AFTUR, с исландского языка на русский язык


Исландско-русский словарь

afturbati


Перевод:

{aftʏrb̥a:tʰɪ}

m

улучшение, исправление

afturbeygilegur


Перевод:

{aftʏrb̥εijɪlε:qʏr̬}

a грам.

возвратный

afturbeygður


Перевод:

{aftʏrb̥εiqðʏr̬}

a грам.

возвратный

afturelding


Перевод:

{aftʏrεld̥iηg̊ʰ}

f

рассвет

afturendi


Перевод:

{aftʏrεnd̥ɪ}

m

зад; круп

afturför


Перевод:

{aftʏr̥fö:r̬}

f

1) регресс; разложение, упадок; дегенерация

2) возвращение

afturfótur


Перевод:

{aftʏr̥fou:tʰʏr̬}

m

задняя нога, задняя лапа

afturganga


Перевод:

{aftʏrg̊auηg̊a}

f

привидение, призрак

afturgenginn


Перевод:

{aftʏrg̊ʲεiηʲg̊ʲɪn̬}

a

появляющийся, как привидение

afturhald


Перевод:

{aftʏr̥hald̥ʰ}

n afturhalds

1) консерватизм

2) реакция

afturhaldsflokkur


Перевод:

{aftʏrhal(d̥)sflɔʰkʏr̬}

m

консервативная партия; реакционная партия

afturhaldsseggur


Перевод:

{aftʏrhal(d̥)sεg̊:ʏr̬}

m

реакционер, мракобес, ретроград

afturhlaðinn


Перевод:

{aftʏrl̥a:ðɪn̬}

a мор.

с дифферентом на корму, нагруженный с кормы (больше, чем с носа)

afturhluti


Перевод:

{aftʏrl̥ʏ:tʰɪ}

m

задняя часть, зад; круп

afturhvarf


Перевод:

{aftʏr̥χarv̬}

n

1) возвращение

2) раскаяние

afturkalla


Перевод:

{aftʏr̥kʰad̥la}

vt

1) отзывать

2) брать обратно (слово и т. п.)

afturkast


Перевод:

{aftʏr̥kʰastʰ}

n

1) отбрасывание; отражение

2) реакция

afturkippur


Перевод:

{aftʏr̥kʲʰɪʰp:ʏr̬}

m

1) движение назад

2) остановка

3) колебание, нерешительность

afturkvæmt


Перевод:

{aftʏr̥kʰvaim̥tʰ}

a neutr:

eiga afturkvæmt — иметь возможность вернуться

afturmjór


Перевод:

{aftʏrmjou:r}

a

суживающийся сзади


Перевод AFTUR с исландского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki