AKA перевод
Исландско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
AKA
Перевод:
{a:kʰa}
ek, ók, ókum, ekið
1. vi
ехать, ездить
aka harðara — поехать быстрее
2. vt (D)
1) возить
aka á völl — вывозить в поле удобрения
2)
aka seglum — мор. брасопить
3.
aka sér til слегка подвигаться
4.
akast:
láta undan akast — уступать
◊
aka seglum eftir vindi ≅ погов. держать нос по ветру
honum á ekki úr að aka, það á ekki úr að aka fyrir honum — всегда ему не везёт
Исландско-русский словарь
AGÚRKA ← |
→ AKA SÉR TIL |
AKA перевод и примеры
| AKA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| aka reiđur | злись |
| Ekki aka reiđur | не злись |
| Ekki aka reiđur | Только не злись |
| er ađ aka | за рулем |
| skal aka | поведу |
| ætla að aka | поведу |
| AKA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Má ég aka þér heim? | Moжнo вac пoдвeзти? |
| Borgin ķskar parinu til hamingju... fyrir ađ aka 50 milljķnasta bílnum yfir hana. | Вы стали 50-тимиллионной парой, проехавшей по нашему мосту. |
| Gamli bíllinn var ađ aka burt. | Кажется, мой старый автомобиль уехал. |
| - Kanntu ađ aka vagni, strákur? | - Ты повозкой умеешь управлять? - Да, сэр. |
| Ef ūú ķlst upp hjá indíánum hvernig lærđir ūú ađ aka vagni? | Если ты рос среди индейцев, как ты мог научиться управлять повозкой? |
| Hann ķk á Myrtle eins og ūú myndir aka yfir hund og stöđvađi ekki bílinn. | Он переехал через Миртл, как через собаку, и даже не подумал остановить машину. |
| Jæja, hver ætlar ūá ađ aka trukknum? | И кто же поведёт цистерну? |
| Ég ætla ađ aka trukknum. | Я поведу цистерну. |
| Nķgu gott til ađ smíđa, en ekki til ađ aka. | Я хорош, чтобы чинить, но плох, чтобы вести её? |
| -skal segja mér ađ aka í skitnum skķlabíl! | -...указывать мне, что делать! |
| Ef ykkur er öllum sama skal ég aka tankbílnum. | Если ты не передумал я поведу цистерну. |
| Ég vil aka trukknum. | Я поведу её. |
| Ekki aka of hratt, Ferris! | Эй, Феррис, не гони так быстро! - Красная линия. |
| Auk þess hef ég gaman af að aka honum. Hann er hreint afbragð. | И конечно мне так нравится... управлять его машиной. |
| Þakka þér fyrir að aka honum heim, Rooney. | Спасибо, мр. Руни, что вы его привезли. |
Перевод слов, содержащих AKA, с исландского языка на русский язык
Перевод AKA с исландского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki