{aʰkʲ:εrɪ}
n akkeris, akkeri
якорь
varpa {kasta} akkerum — бросать якорь
liggja við akkeri — лежать {стоять} на якоре
leggjast við akkeri — становиться на якорь
draga upp akkeri — поднять якорь, сняться с якоря
AKFÆRI ← |
→ AKKERISDUFL |
AKKERI | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
akkeri | якоре |
akkeri | якорем |
akkeri | якорь |
AKKERI - больше примеров перевода
AKKERI | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ūrír brjálađir Joan Wilder ađdáendur ákveđa ađ ūeir vilji akkeri Angelinu sem minjagrip! | Трое поклонников Джоанн решают, что им нужен якорь кумира, на память. |
Hann mun bíđa viđ akkeri undan ströndinni. | - ...хочет стать на якорь подальше от берега. -Что за истории? |
Kastiđ akkeri hægra megin. | Отдать якорь по правому борту. |
Akkeri niđur á stjķrnborđa! | Отдать якорь по правому борту! |
Ég, Christina, geng ađ eiga ūig, Craig, sem besta vin minn og skipstjķra og verđ akkeri ūitt og segl. | Я, Кристина, беру тебя, Крэг,.. ...в свои лучшие друзья и капитаны... Чтобы быть твоим якорем и твоим парусом... |
Lyftiđ akkeri og losiđ um seglin. | Выбирай якорь, поднять паруса, по местам. |
Hérna, ūar sem Útvarp Rokk-skipiđ hefur alltaf veriđ viđ akkeri? | Здесь, где "Радио Рок" исконно столбилось на якоре. |
Af hverju ađ létta akkeri núna? | Зачем поспешные решения. |
Ólýsanlegur sannleikurinn gnæfði yfir mig er ég synti að Freighter sem lá við akkeri. | Чудовищная правда неуклонно маячила передо мной пока я плыл к стоящей на якоре Шхуне. |
Ūegar viđ verđum hjá rifinu köstum viđ út akkeri, einhverju ūungu sem heldur flekanum föstum. | Когда мы окажемся возле рифа, мы бросим якорь. Что-нибудь тяжелое, что удержит плот на месте. |
Ég get verið akkeri. | Я могу быть якорем. |
Akkeri er látiđ dragast til ađ halda bátnum upp í vindinn. | Плавучие якоря используют как тормоз, чтобы держать судно против ветра. |
Ūetta er ég um borđ í skútunni minni viđ akkeri viđ strönd svartfjallalands. | Это я, на борту яхты. Отчалил от берегов Черногории. |