FRAMKÖLLUN ← |
→ FRAMLÁGUR |
FRAMLAG контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
FRAMLAG фразы на исландском языке | FRAMLAG фразы на русском языке |
framlag | вклад |
framlag til | вклад в |
framlag Tķlfta umdæmis | трибут из дистрикта 12 |
FRAMLAG - больше примеров перевода
FRAMLAG контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
FRAMLAG предложения на исландском языке | FRAMLAG предложения на русском языке |
Nú, ég vona Lundúnaskrifstofan kunni ađ meta framlag mitt. | Что ж, надеюсь в Лондоне оценят, что я сделал здесь для них. |
Saman munum þú og ég vera stórkostlegasta framlag til vísinda síðan eldurinn var fundinn upp! | Вместе,... ..ты и я... ..сделаем... величайший вклад в науку... ..после изобретения огня! |
Framlag úr námsstyrkja- sjķđi Edwards Lewis. | Это часть образовательного фонда Эдварда Льюиса. |
Ég vil sálfræđilegt framlag. | И свяжитесь с Бэт,- мне нужна консультация психолога. - А я? |
Ég ūakka framlag ūitt hér í dag, kafteinn Stenner. | Капитан Стеннер, спасибо за то время, что Вы уже потратили на нас. |
Ūakka ūér fyrir framlag ūitt, lögregluūjķnn. | Спасибо за помощь, офицер. |
Ráđ, framlag, hvađ sem er. | Подскажи, научи, что угодно. |
Ég bũst viđ ađ lítilfjörlegt framlag mitt verđi launađ síđar. | Смею надеяться, что и я однажды буду вознагражден за свой небольшой вклад. |
Framlag fjölskyldu hans til stjķrn- málastarfsemi dugar kannski ekki... til ađ múta öldungadeildarūingmanni... en ūađ dugar til ađ leigja einn og einn annađ veifiđ. | Пожертвований его семьи недостаточно,.. ...чтобы купить сенаторов, но на то,.. ...чтобы временами кого-нибудь из них арендовать, денег вполне хватает. |
Slík bók, fröken O'Connor - þessi hráa, þessi heiðarlega- ...myndi láta þitt framlag líta... | Рядом с подобной книгой, мисс О'Коннор, сырой и честной, ...ваши усилия покажутся... |
Hvað segirðu? Er það ekki glæsilegt framlag, áhorfendur? | Что скажете? |
Við metum framlag þitt mikils en þú hefur brugðist heildinni. | Конечно, мы ценим твои усилия, но ты подводишь команду. |
EMORY-HÁSKĶLINN GA. 2 ÁRUM FYRIR "TÖFRA"VAGNINN. ...elja og margfalt framlag til samfélags okkar, heilsum viđ ykkur og bjķđum ykkur öllum ađ klappa einu sinni í viđbķt og flytjum ykkur hamingjuķskir. | За 2 года до "волшебного" автобуса тяжелый труд и большой вклад в нашу общину во время учебы здесь мы приветствуем вас и предлагаем всем вам еще раз поапплодировать и принять наши поздравления. |
Hér er mitt síđasta framlag, svo hafđu ūolinmæđi međ mér. | И последняя мысль, потерпи немного. |
Þakkaðu honum fyrir rausnarlegt framlag. | Поблагодарите его за щедрое пожертвование |
FRAMLAG - больше примеров перевода