GEGNUM	Перевод и примеры использования - фразы
ástarör gegnum	сердце
ástarör gegnum	сердце так
ástarör gegnum hjartađ	сердце так тоскует
að ævir sumra tengist í gegnum	Нить, пронизывающая время, соединяет
að ævir sumra tengist í gegnum aldirnar	Нить, пронизывающая время, соединяет
að ævir sumra tengist í gegnum aldirnar	Нить, пронизывающая время, соединяет жизни
ađ ganga í gegnum	тяжёлый период в
ađ ganga í gegnum erfiđleika	тяжёлый период в жизни
beint í gegnum	сквозь
bergmálar í gegnum	отдающийся эхом в
bergmálar í gegnum	эхом в
bergmálar í gegnum árin	отдающийся эхом в вечности
bergmálar í gegnum árin	эхом в вечности
Ég fékk ástarör gegnum	Моё сердце
Ég fékk ástarör gegnum	Моё сердце так

GEGNUM - больше примеров перевода

GEGNUM	Перевод и примеры использования - предложения
Ūarna, gegnum hliõiõ.	Туда, в ворота.
Viđ ūurftum ađ fara gegnum glugga.	Небольшой порез. Нам пришлось вылезать из окна.
Sálfræđingur sæi í gegnum hugsanatengsl ūín.	Любой психиатр скажет, что у тебя слишком откровенные ассоциации.
Verđum ađ fara í gegnum skķga og klífa mjög há fjöll.	Должны будем прорубаться через джунгли и карабкаться на горы, которые выше облаков.
Fékk kúluna beint í gegnum hálsinn.	Точно в шею навылет.
Ég sé í gegnum ūig.	Я тебя насквозь вижу.
Ég fann hún horfđi á mig í gegnum dökku gleraugun, manađi mig ađ líka ūetta illa, eđa bađ mig á sinn stolta hátt ađ láta mér líka ūađ.	Я чувствовал: она смотрит на меня, сквозь свои темные очки. Игнорируя, что мне не нравилось, то, что я читал, или умоляла меня в душе, полюбить сценарий.
Ūađ rigndi gegnum gamla ūakiđ á herberginu ofan viđ skúrinn.	Дождь капал через старую крышу моей комнаты.
Hún gekk í gegnum miskunnarlausar međferđir.	Она стойко перенесла серию беспощадных процедур.
Töluđum ekki mikiđ, röltum bara um á milli sviđanna eđa gegnum sviđin sem átti ađ nota í tökum næsta dags.	Мы не много разговаривали, просто бродили по аллеям между павильонами и декорациями, приготовленными для завтрашних съемок.
Ūú veist ekki hvađ ég hef gengiđ í gegnum undanfariđ.	Ты не знаешь, как я страдала эту неделю.
Veistu hvađ bryggjurnar sem viđ stjķrnum gegnum félagiđ gefa af sér?	Терри, ты знаешь, сколько профсоюз получает с доков?
Ūú sérđ í gegnum mig, ekki satt?	Держу пари вы видите меня насквозь Не так ли?
Skrítiđ, ađ ūegar viđ fķrum í gegnum Fort Wingate í fyrravetur man ég ekki eftir ađ hafa heyrt minnst á Nawyecky Comancha-indjána.	Знаешь, забавно, но когда мы прошлой зимой проезжали через форт Уингейт, не припоминаю, чтобы кто-то упоминал о племени наяки команчи.
"Viđ fķrum norđur í gegnum land indjánanna "og áttum ekki í neinum vandræđum "međ ađ finna Kiowa og Wichita	"Мы ехали на север через индейские территории, и у нас не было проблем с поисками племён киовас и вичитос.