ASÍ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ASÍ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Jæja, Gosi, hvađa asi er ūetta? | Вот так дела... Пиноккио, куда ты так спешишь? |
Hvađa asi er ūetta? | Ну к чему такая спешка? |
Flũtir. Ũtir. Asi. | Гонка, спешка, сроки... |
Ūegar áhyggjur sækja á veit ég ađ hávađi og asi virđist hjálpa | Если тебя что-то тревожит Весь этот шум и суета кругом Могут помочь, я знаю |
Hvaoa asi er petta, stelpur? | Подождите меня. Что за дела? |
Hvađa asi er ūetta? | Что за срочность? |
Ūessi asi er slæm vísindi, hvert sem tilraunadũriđ er. | Гонка экспeримeнта - плохая наука, нeзависимо от того, кто подопытный. |
Við lágum í skotgröfum undir skógi vöxnum ási. | Там была лесная холмистая местность. Там мы и засели. |
Of mikill asi á mér. | Я слишком тороплюсь. |
Ūetta er of mikill asi. | Всё слишком быстро, не продумано. |