ATTENUAZIONE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ATTENUAZIONE фразы на итальянском языке | ATTENUAZIONE фразы на русском языке |
attenuazione | смягчение |
attenuazione del sistema nervoso | нервного истощения |
ATTENUAZIONE - больше примеров перевода
ATTENUAZIONE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ATTENUAZIONE предложения на итальянском языке | ATTENUAZIONE предложения на русском языке |
(La sindrome da attenuazione del sistema nervoso minaccia il mondo.) | СНИ-синдром нервного истощения. Вирус заразнь/й и смертельнь/й. |
(TV) NAS, sindrome da attenuazione del sistema nervoso. | СНИ. Синдром нервного истощения... |
Della cura per la sindrome da attenuazione del sistema nervoso e dei rapporti che dimostrano l'efficacia durante i test! | -Даннь/е "Фармакома" по лекарству от СНИ. И все даннь/е испь/тательнь/х тестов, подтверждающие действие средства. Настоящего средства. |
Cosa ti importa? C'e' un'area di maggiore attenuazione del T2 nella corteccia cingolata. | В этой области усиление сигнала T2, в коре поясной извилины. |
La penetrazione dell'hmo divora la ppo, i'nmo e la fmo come sempre, ma l'attenuazione aumenta nel q4 come da proiezioni. | Uh, HMO penetrations still eats PPO, NMO and FMO as usual. But attenuation is growing more prevalent in Four as projected. |
Ci serve solo un'attenuazione. | Все, что нам нужно - это смягчение приговора. |
Dobbiamo dare delle prove per l'attenuazione della pena, mostrare che i crimini di suo figlio sono il risultato di... | Мы должны представить доказательства смягчения приговора. |
Ci metto anche del mio, questo si chiama attenuazione. | Я тоже немного накину. Это называется смягчение. |
Cos'e' 'attenuazione'? | Что такое...смягчение? |
Vedi... la fusoliera dell'aereo crea troppa attenuazione perché un comune disgregatore di segnale possa bloccare questo tipo di segnali. | Видишь ли, у самолета фюзеляж сильно ослабляет сигнал, поэтому обычный генератор помех не смог бы заблокировать эти передатчики. |
ATTENUAZIONE - больше примеров перевода
f
аттенюация, ослабление вирулентности микроорганизмов
аттенюация, радио завал (напр. частот), затухание (ослабление), ослабление, приглушение, смягчение, уменьшение
f
1) уменьшение; ослабление; смягчение
attenuazione della tensione internazionale — ослабление международной напряжённости
2) спец. затухание