TRASPARENTE перевод
Итальянско-русский автомобильный словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Итальянско-русский автомобильный словарь
TRASPARENTE контекстный перевод и примеры
| TRASPARENTE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| TRASPARENTE фразы на итальянском языке | TRASPARENTE фразы на русском языке |
| cosi 'trasparente | так легко раскусить |
| così trasparente | прозрачная |
| della pellicola trasparente | прозрачной плёнкой |
| di essere cosi 'trasparente | что меня так легко раскусить |
| E 'pulito, è trasparente | Он очищенный, он очищенный |
| fantasma trasparente | прозрачного призрака |
| nostro rapporto sia completamente trasparente | прозрачность наших отношений |
| pelle trasparente | кожа прозрачная |
| pellicola trasparente | прозрачной плёнкой |
| perché il nostro rapporto sia completamente trasparente | сохранить прозрачность наших отношений |
| pulito, è trasparente | очищенный, он очищенный |
| quasi trasparente | почти прозрачная |
| trasparente | прозрачная |
| trasparente | прозрачными |
| trasparente come il buon | мысли прозрачны |
TRASPARENTE - больше примеров перевода
| TRASPARENTE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| TRASPARENTE предложения на итальянском языке | TRASPARENTE предложения на русском языке |
| Era così trasparente che mi vergogno a parlarne." | – На днях я видела, как Настя стирала её белье. |
| E questo un polipo con tentacoli trasparente.... | "А это..." "...полип со щупальцами..." "...прозрачный... почти бесплотный..." |
| Riesco a spiegarmi tutto, eccetto quel fantasma trasparente. | Я могу объяснить всё, кроме прозрачного призрака. |
| Ti comprerò l'abito da sera più provocante e trasparente che hanno. | И я куплю тебе самое шикарное, самое сооблазнительное кружевное вечернее платье. |
| Guarda, non si muove. Perché è così trasparente? | Почему она такая прозрачная? |
| La donna rinuncia al deshabillé trasparente... ed alla camicia da notte romantica. | Женщины должны отказаться от воздушного нижнего белья и романтических пеньюаров. |
| La parete è trasparente. | Стенка прозрачная. |
| Margherita, levati di torno non sei trasparente. | Маргарита, пожалуйста, отойди в сторону, ты же не прозрачная, дорогая. |
| Duro. Trasparente, rigido. | Мощь, прозрачность, жёсткость. |
| 'E dietro la parete trasparente' 'vedremo arrivare lo sconosciuto. ' | Мы увидим незнакомца, только что появившегося за прозрачной перегородкой. |
| Hai la pelle trasparente. | У тебя кожа прозрачная. |
| Le onde sono scomparse, la superficie è diventata quasi trasparente. | Волны исчезли и поверхность стала почти прозрачной. |
| Indossava sempre una camicetta trasparente. | Она была в прозрачной блузке. |
| Siete trasparente come il buon, vecchio vetro. | Ваши мысли прозрачны, как старый добрый стакан. |
| Oh, sì, io sono trasparente come il buon, vecchio vetro. ... fino a quando lei arriva fuori di Gallifrey. | О, да, если уж мои мысли прозрачны, как стакан пока она не доберется до внешних границ Галлифрея. |
TRASPARENTE - больше примеров перевода
TRASPARENTE перевод на русский язык
Итальянско-русский политехнический словарь
trasparente
Перевод:
прозрачный, пропускающий, просвечивающий
Большой итальянско-русский словарь
trasparente
Перевод:
1. agg
прозрачный (также перен.); пропускающий (свет)
2. mтранспарант
Syn:
diafano, traslucido; limpido, puro, tralucente, перен. evidente
Ant:
Перевод слов, содержащих TRASPARENTE, с итальянского языка на русский язык
Перевод TRASPARENTE с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki