AZIONE перевод


Итальянско-русский автомобильный словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

AZIONE


Перевод:


f

действие; воздействие

azione e reazione — действие и противодействие

- azione abrasiva- azione autopulente- azione frenante- azione inversa- azione raffreddante del ventilatore al radiatore- azione refrigerante- azione retroattiva- azione ritardata- azione superficiale


Итальянско-русский автомобильный словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

AZIONATO DA UN SENSORE ELETTRONICO

AZIONE ABRASIVA




AZIONE перевод и примеры


AZIONEПеревод и примеры использования - фразы
9 dollari per azione$9 за акцию
a ritornare in azioneвернуться в строй
ad azioneакцию
ad azioneза акцию
ad azione rapidaбыстрого реагирования
ad un'azione della poliziaв полицейской операции
al centro dell'azioneв гуще событий
al centro dell'azioneв центре событий
all'azioneк действию
App d'AzioneРазные Приложения
arte ed azioneискусство и действие
azione: Мотор
AZIONEДЕЙСТВИЕ
AZIONEДЕЙСТВИЕ:
AzioneИ мотор

AZIONE - больше примеров перевода

AZIONEПеревод и примеры использования - предложения
=Rappresentare la nazione come Re, questo non è una semplice azione.= =Voglio riportare le mie più sentite scuse a tutti i cittadini.=я раскаиваюсь в своих действиях.
-=K.I.A Ucciso in azione=--=У.В.Б. Убит В Бою=-
Qual è la ragione? Perché la sua salute si stava deteriorando. Se gli è stata concessa oggi, ci sono ancora tre giorni per estendere la sua azione giudiziaria, giusto?Его здоровье ухудшилось. тогда до судебного процесса осталось всего три дня.
Ne stiamo parlando semplicemente come misura di azione fisica. Ma la cosa importante è che queste cose sono menzionate sempre di più.Мы рассматриваем это просто как физическое предприятие мер. что об этом все время говорят.
Ma ero a casa del bambino, a parlare con i suoi genitori con grande fermezza e a dire che qualunque... Altra forma di bullismo avrebbe portato ad un'azione legale.Но я была у этого ребёнка дома, жёстко поговорила с его родителями, и сказала что если ребенок продолжит задираться, мы обратимся куда следует.
# Ma ho bisogno che tu faccia # # una buona azione #♪ Но мне нужно немного больше от тебя сегодня ♪
Di questi, 11 sono fuori dal raggio d'azione dell'elicottero.Чтобы долететь до 11 из них, вертолёту не хватило бы топлива.
Ora azione!Они требует дела!
Se ti ricordi qualche azione eroica e nobile... raccontagliela.Ты можешь вспомнить какой- нибудь героический поступок... что-нибудь благородное. Расскажи об этом.
Voglio azione, Lovington, azione.Результат! - Мы не можем совершить невозможное.
- Vuoi vedermi in azione?- Хочешь увидеть, как я его поймаю?
- Era la mia buona azione quotidiana.Уберите трапецию. - Я тут вообще ни при чём.
Jerome, è Ia tua occasione per una buona azione !Джером. Это твой шанс сделать доброе дело.
Vice sceriffo Stavrogin! Osservate la mia mente in azione!Наконец-то я пошевелю мозгами!
L'azione vale più delle parole.Ваше Превосходительство, поступки говорят громче слов.

AZIONE перевод на русский язык

Итальянско-русский медицинский словарь

azione



Перевод:

Итальянско-русский политехнический словарь

azione



Перевод:

воздействие, акт, акция, влияние, действие (воздействие), деятельность

Большой итальянско-русский словарь

azione



Перевод:

f

1) действие; деятельность

azione sociale — общественная деятельность

azione culturale — культурная / культурно-просветительская деятельность

unità d'azione — единство действий

uomo d'azione — человек действия

mettere in azione — привести в действие, пустить в ход

entrare in azione — вступить в действие / строй

azione! кино — начали!, мотор!

2) поступок; поведение

azione deliberata — сознательный / намеренный поступок

azioni concordi — согласованные действия

3) (воз)действие, влияние

azione e reazione — действие и противодействие

azione retroattiva — обратное действие

4) юр. дело, иск

intentare un'azione — возбудить дело

5) лит. действие

unità d'azione — единство действия

l'azione si svolge a... — действие происходит

6) воен. боевые действия, бой, сражение

7) ком. акция

azione ordinaria / preferenziale — обыкновенная / привилегированная акция

Syn:

atto, condotta, contegno, gesta, impresa, intrapresa, mossa, attività, passo, operazione, opera, movimento, manovra, lavoro, affare; colpo di mano; iniziativa, pratica

Ant:

inazione, inattività, inerzia, pigrizia, ozio

••

le buone azioni non vanno mai perdute prov — добрые дела никогда не пропадут даром


Перевод слов, содержащих AZIONE, с итальянского языка на русский язык


Итальянско-русский автомобильный словарь

azione abrasiva


Перевод:

абразивное действие; истирание

azione autopulente


Перевод:

самоочищающее действие

azione frenante


Перевод:

торможение

azione inversa


Перевод:

обратное действие

azione raffreddante del ventilatore al radiatore


Перевод:

охлаждение радиатора с помощью вентилятора

azione refrigerante


Перевод:

процесс охлаждения

azione ritardata


Перевод:

замедленное действие

azione superficiale


Перевод:

поверхностное воздействие; поверхностный эффект


Итальянско-русский экономический словарь

azione a dividendo differito


Перевод:

акция с отсроченным дивидендом

azione a interesse fisso


Перевод:

акция с твёрдым процентом

azione a premio


Перевод:

бесплатная акция

azione a voto plurimo


Перевод:

акция с правом нескольких голосов

azione al portatore


Перевод:

акция на предъявителя, предъявительская акция

azione al valore nominale


Перевод:

акция по номинальной стоимости

azione alla pari


Перевод:

акция по номиналу, акция с нарицательной ценой

azione anticongiunturale


Перевод:

антиконъюнктурное воздействие

azione civile


Перевод:

гражданский иск

azione congiunta


Перевод:

совместный иск

azione di compendio


Перевод:

акция, в которую конвертируется облигация

azione di riconvenzione


Перевод:

встречный иск

azione frazionata


Перевод:

раздельная акция

azione giudiziaria


Перевод:

судебный иск

azione gratuita


Перевод:

бесплатная акция

azione legale


Перевод:

судебный иск

azione nominativa


Перевод:

именная акция

azione ordinaria


Перевод:

обыкновенная акция

azione penale


Перевод:

уголовное преследование, уголовное дело

azione per risarcimento danni


Перевод:

иск о возмещении убытков


Итальянско-русский юридический словарь

azione al portatore


Перевод:

акция на предъявителя

azione cambiaria


Перевод:

иск с требованием оплатить векселю

azione civile


Перевод:

гражданский иск

azione civile nel processo penale


Перевод:

гражданский иск в уголовном процессе

azione coercitiva


Перевод:

1) принудительное действие, действие принудительного характера

2) привлечение к судебной ответственности

azione confessoria


Перевод:

конфессиональный иск, вероисповедный иск

azione congiunta


Перевод:

совместный иск

azione delittuosa


Перевод:

правонарушение; уголовный проступок

azione di annullamento


Перевод:

иск о признании недействительным (о сделке, документе)

azione di contestazione della legittimità


Перевод:

иск об оспаривании законности рождения

azione di disconoscimento della paternità


Перевод:

оспаривание отцовства в судебном порядке

azione di forza


Перевод:

силовая акция

provocare un'azione di forza — вызвать силовую акцию

azione di indebito arricchimento


Перевод:

иск о взыскании недолжно полученного; иск о взыскании необоснованно приобретённого

azione di nullità


Перевод:

иск о признании недействительным (юридического акта); иск об аннулировании

azione di reclamo della legittimità


Перевод:

иск о признании законности рождения

azione di rescissione per lesione


Перевод:

иск о расторжении договора в связи с его существенной убыточностью для одной из сторон

azione di riconoscimento della paternità


Перевод:

иск о признании отцовства

azione di rilascio


Перевод:

лишение неплатёжеспособного дебитора права распоряжаться своим имуществом

azione di risarcimento


Перевод:

требование компенсации

azione di risoluzione


Перевод:

иск о расторжении договора в связи с неисполнением своих обязательств контрагентом


Итальянско-русский медицинский словарь

azione analgetica


Перевод:

болеутоляющее средство

azione cancerogena


Перевод:

канцерогенное действие

azione cronotropa positiva


Перевод:

положительный хронотропизм

azione deprimente


Перевод:

угнетающее влияние

azione dinamico-specifica


Перевод:

специфическое динамическое действие пищи

azione idratante


Перевод:

увлажняющее действие

azione peptica del succo gastrico


Перевод:

переваривающее действие желудочного сока


Итальянско-русский политехнический словарь

azione a distanza


Перевод:

действие на расстоянии

azione abrasiva


Перевод:

истирающее воздействие, абразивное действие

azione acetilante


Перевод:

ацетилирующее действие

azione aerodinamica


Перевод:

аэродинамическое воздействие, аэродинамическое действие

azione aggresiva


Перевод:

агрессивное действие (напр. воды)

azione allargatrice


Перевод:

расширяющее действие

azione ammortizzante


Перевод:

амортизирующее действие

azione anticoagulante


Перевод:

антикоагулирующее действие

azione antiricristallizante


Перевод:

антирекристаллизирующее действие

azione antisettica


Перевод:

антисептическое действие

azione antiusura


Перевод:

противоизносное действие

azione armonica


Перевод:

гармоническое воздействие

azione astatica


Перевод:

астатическое действие

azione attenuante


Перевод:

ослабляющее действие

azione attivante


Перевод:

активирующее действие

azione automatica


Перевод:

автоматическое действие

azione battericida


Перевод:

бактерицидное действие

azione biochimica


Перевод:

биохимическое действие

azione biologica


Перевод:

биологическое действие

azione calorifica


Перевод:

тепловое действие


Перевод AZIONE с итальянского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki