CONCESSIONARIO перевод
Итальянско-русский автомобильный словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
CONCESSIONARIO
Перевод:
m
продавец (автомобилей), являющийся официальным представителем фирмы-изготовителя, дилер
Итальянско-русский автомобильный словарь
CONCEPT CAR ← |
→ CONCETTO |
CONCESSIONARIO контекстный перевод и примеры
| CONCESSIONARIO контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| CONCESSIONARIO фразы на итальянском языке | CONCESSIONARIO фразы на русском языке |
| al concessionario | в салон |
| al concessionario | к дилеру |
| concessionario | автосалоне |
| concessionario | в салоне |
| concessionario | дилеру |
| dal concessionario | в салоне |
| dal concessionario | салоне |
| un concessionario | салон |
CONCESSIONARIO - больше примеров перевода
| CONCESSIONARIO контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| CONCESSIONARIO предложения на итальянском языке | CONCESSIONARIO предложения на русском языке |
| Mio cugino Murray ha un concessionario. | Нам нужна зацепка. Где вы последний раз ее видели? |
| Axel , devi sapere che mio padre è stato il primo concessionario di Cadillac in Arizona nel 1914. | Вообрази себе, что мой отец бьiл первьiм продавцом кадиллаков в Аризоне в 1914 году. |
| Andiamo in un concessionario, invece e ottenere alcuni opuscoli. | Давай лучше пойдем на новые машины посмотрим. |
| Possiamo andare al concessionario ora? | Теперь пойдем? |
| Credo che l'auto avesse ancora la targa del concessionario. "CNC." | Это, скорее всего, временный номер. |
| Sto simpatico a un concessionario. - Ne avrebbe una dell'89, se la banca mi aiuta... | Может быть, 89-ю модель, если получу кредит в банке. |
| - Lavori per un concessionario o sbaglio? | - Ты же дилер. |
| - Ma l'abbiamo messa in vendita. - Parlo con il concessionario. | Что ж, может, мне стоит поговорить с этим дилером. |
| Non ti conosco bene, ma conosco tua moglie, visto che lavoro con lei al concessionario di auto. | С вами я как следует не знаком, но знаю вашу жену, Мы вместе занимаемся автодилерством. |
| E in effetti George Senior se l'era svignata dalla soffitta ed era andato in un concessionario Ford. | На самом деле Джордж-старший улизнул с чердака... и отправился в местный автосалон Форда. |
| Due giorni fa ti ho visto girare intorno al concessionario Ford. | Два дня назад. Верно? Я видел, как ты слонялся возле салона Форда. |
| Per entrare dal concessionario e dire: | Что бы зашли в авто-салон и сказали: |
| C'e' un concessionario qui intorno? | А авто магазин здесь где-нибудь есть? |
| All'alba, vado fino al concessionario, aspetto quattro ore finche' apre, e allora prendo a calci in culo un certo venditore d'auto. | На заре я пойду в автосалон, подожду два часа до открытия, а затем своей психической атакой надеру задницу этому продавцу. |
| Beh, suppongo che dovro' restituirla al concessionario. | Ну... я думаю, мне стоит это отвезти обратно продавцу. |
CONCESSIONARIO - больше примеров перевода
CONCESSIONARIO перевод на русский язык
Итальянско-русский экономический словарь
concessionario
Перевод:
концессионер, агент
concessionario esclusivo — единственный агент/представитель
Итальянско-русский юридический словарь
concessionario
Перевод:
m
1) концессионер
2) торговый посредник, обладающий исключительным правом на продажу продукции данного производителя
Перевод слов, содержащих CONCESSIONARIO, с итальянского языка на русский язык
Перевод CONCESSIONARIO с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki