f
амплитуда (колебаний, напряжений)
- ampiezza delle oscillazioni forzate- ampiezza delle oscillazioni libere- ampiezza delle sollecitazioni normali
AMPIEZZA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ampiezza | амплитуду |
ampiezza del | амплитуду |
con la giusta frequenza e ampiezza | подобрав частоту и амплитуду |
e ampiezza | и амплитуду |
frequenza e ampiezza | частоту и амплитуду |
giusta frequenza e ampiezza | подобрав частоту и амплитуду |
l'ampiezza del | радиус |
la giusta frequenza e ampiezza | подобрав частоту и амплитуду |
AMPIEZZA - больше примеров перевода
AMPIEZZA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Qual è l'ampiezza del morso? | Что ты мне втираешь про радиус укуса? |
Attacca l'uomo, è raro vederlo in queste acque. Ma l'ampiezza del morso non corrisponde... alle ferite sul corpo della vittima. | Это акула-людоед, и она редкость в этих водах, но радиус челюсти этого животного не совпадает с размерами раны. |
Una carnagione cadaverica; occhi grandi e luminosi; un naso delicato ma con un'insolita ampiezza di narici; | Восковая бледность, огромные, сияющие глаза, изящный нос с еврейской горбинкой, но при этом с необычно широкими ноздрями; |
"E quando Alessandro vide l'ampiezza del suo regno pianse, perché non vi era più nulla da conquistare." | И когда Александр осматривал свои владения он рыдал, так как уже нечего было завоевывать. |
Marco l'ampiezza degli impulsi in nanosecondi. | Я программирую ширину пульсации в наносекундах. |
Aumentare ampiezza di risonanza. | Давайте попробуем расширить ширину полосы. |
Se riusciamo a ricreare la sua frequenza e ampiezza, forse possiamo neutralizzarla. | Если мы сумеем точно подстроится под частоту и амплитуду уединенной волны, мы сможем ее нейтрализовать. |
Si, perchè la soliton cambia spesso in frequenza e ampiezza. | Проблема в том, что волна постоянно меняет как частоту, так и амплитуду. |
II campo di risonanza è aumentato in ampiezza ed energia. | Волна разрослась в размерах так же, как и в мощности. |
Passo alla seconda ampiezza di banda. | Ладно... Перехожу на вторичную частотную полосу. |
Se aumentiamo l'ampiezza del campo d'interferenza... | Теперь, если мы сможем лишь увеличить амплитуду поля помех... |
Come pensa di poter abbreviare l'ampiezza del salto? | Как вы собираетесь сократить время? |
Impulsi mobili parzialmente polarizzati, ampiezza modulata. | Частичная поляризация импульсов, амплитудная модуляция. |
Il braccio dovrà avere un'ampiezza di 270 gradi. | Угол охвата - 270 градусов. |
Questa è l'ampiezza della mia conoscenza del problema. | Росс, вот на этом оканчиваются мои познания:.. |
амплитуда, размах (величина колебания), ширина
f
1) обширность; просторность
2) перен. ширь, широта; полнота; размах
acquistare una grande ampiezza — приобрести широкий размах
3) мат. величина (угла, дуги)
4) физ. амплитуда
•
Syn: