AREA перевод
Итальянско-русский автомобильный словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ARCO ← |
→ AREA CIECA |
AREA перевод и примеры
| AREA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| 600) } AREA 51 | ЗОНА 51 |
| 600) } AREA 51 - NEVADA | ЗОНА 51 |
| a restringere l'area | сузить зону поиска |
| Abbiamo predisposto un'area | Снаружи есть зона |
| Abbiamo predisposto un'area d | Снаружи есть зона |
| Abbiamo predisposto un'area d'attesa | Снаружи есть зона ожидания |
| accesso a quest'area | сюда доступ |
| acro e l'area | Акр - это площадь |
| acro e l'area di un | Акр - это площадь |
| ad area a effetto | Место Эффекта |
| ad un'unica area geografica | на определённую географическую область |
| ad un'unica area geografica nelle | на определённую географическую область в |
| ad un'unica area geografica nelle paludi | на определённую географическую область в болотах |
| all'Area | в Зону |
| all'Area 51 | в Зону 51 |
AREA - больше примеров перевода
| AREA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Dovremmo iniziare velocemente a cercare nell'area circostante. | Нам нужно поскорее исследовать местность. |
| Madre, andiamo. Non sono nell'area A. | нужно идти. |
| Neppure nell'area B. | Сектор Б тоже. |
| Il gruppo K e il gruppo L hanno intenzione di sviluppare quell'area. L'ho comprata per via del terreno. Ti ho mandato degli sms chiedendoti quando mi avresti incontrato, ma tu hai continuato ad ignorarmi. | вот и сделал запас. но пришла поторговаться о цене здания? |
| Ma restate nell'area pedonale, capito? | Но оставайтесь на детской площадке, слышите? |
| Nell'area pedonale, non da altre parti! | С площадки ни ногой! |
| Penso che vostra madre vi abbia detto di giocare nell'area pedonale, che è sicura. | Мне кажется, что ваша мама велела вам оставаться на детской площадке, где играть безопасно. |
| Perché non siete rimasti nell'area pedonale, Wesley? | Но почему же вы не остались на площадке, Уэсли? |
| # Dimezza e avrai # # l'area con esattezza # | ♪ И раздели на два, чтобы найти его площадь ♪ |
| La produzione di tabacco in quest'area e' in calo. | Табачная отрасль в этом районе не развита. |
| "Presentarsi immediatamente all'area di decollo per le istruzioni di volo." | "Пройдите предполетный инструктаж". |
| La somma dei quadrati costruiti sui cateti è uguale all'area del quadrato costruito sull'ipotenusa. | Сумма квадрата длины гипотенузы прямоугольного треугольника равна сумме квадратов его катетов. Ой! |
| AL CENTRO DEGLI STATI UNITI D'AMERICA SI TROVA UN'AREA CIRCOSCRITTA | Генри Фонда, Джейн Даруэлл, Чарли Грейпуин, Доррис Баудон |
| Per l'estrema infiammabilita del gas un'area di mezzo miglio intorno al pozzo è stata isolata. | Зона на полумили от буровой закрыта в связи с опасностью возгорания газа. |
| E' stata un'operazione pericolosa totalmente controllata in 10 giorni, ma inclinando la forazione sono stati in grado di evitare l'area di pressione e continuare a perforare ad una profondita di 14.032 piedi. | Они не только сумели за 10 дней остановить этот опасный выброс; изменив угол, они смогли обойти зону опасного бурения и дойти до глубины в 14032 фута. |
AREA перевод на русский язык
area
Перевод:
f
область; пространство; участок; зона; поле (area)
- area acustica- area di addensamento- area di addensamento omogenea- area di addensamento omogenea a limiti indistinti- area Celsi- area corticale- area embrionale- area intercondiloidea anteriore- area intercondiloidea posteriore- area motoria- area del nervo facciale- area olfattoria- area delle sensazioni auditive- area sentitiva
area
Перевод:
f
1) площадь; поверхность; территория
area abitabile — жилая площадь, жилплощадь
area fabbricabile — площадь застройки / под застройку
area residenziale — жилая зона
area urbana — зона городского заселения, городская зона
area seminata / coltivabile — посевная площадь
area di parcheggio — 1) автостоянка 2) шутл. парковка, прикол, период выжидания
area di servizio — автозаправочная станция, станция техобслуживания
area dismessa журн. — территория, освобождённая от (экологически вредных) промышленных предприятий
2) зона, район, область
area di diffusione — зона / район распространения
area petrolifera — нефтеносный район
area d'azione — сфера действия
area del dollaro / della sterlina фин. — долларовая / стерлинговая зона
aree depresse — отсталые районы
3) спорт площадка
area della porta — вратарская площадка
area di rigore — штрафная площадка
4) ареал
•
Syn: