ATTREZZATURA перевод
Итальянско-русский экономический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Итальянско-русский экономический словарь
ATTREZZATURA перевод и примеры
| ATTREZZATURA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| abbiamo dell'attrezzatura | есть оборудование |
| abbiamo dell'attrezzatura che | есть оборудование, которое |
| abbiamo dell'attrezzatura che potrebbe... potrebbe | есть оборудование, которое могло бы |
| addetta all'attrezzatura | менеджер по |
| addetto all'attrezzatura | менеджер по экипировке |
| Afferra la tua attrezzatura | Собирайтесь |
| all'attrezzatura | к оборудованию |
| all'attrezzatura | по экипировке |
| attrezzatura | оборудование |
| attrezzatura | оборудованием |
| attrezzatura | снаряжение |
| attrezzatura adatta | оборудования |
| attrezzatura adeguata | оборудования |
| attrezzatura che | оборудование |
| attrezzatura che | оборудование, которое |
ATTREZZATURA - больше примеров перевода
| ATTREZZATURA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Attrezzatura da pesca, direi. | Что там? Рыболовные снасти, скорее всего. |
| L'attrezzatura dei nostri avversari è piuttosto buona. | У наших противников очень хорошее оборудование. |
| Noi torniamo all'appartamento, ci riorganizziamo, prendiamo l'attrezzatura da paintball, li bracchiamo, e poi scateniamo l'inferno. | Мы вернемся в квартиру, перегруппируемся, возьмем пейнтбольные стволы, выследим их и дадим жару! Я прав? |
| Non ho scuse, se non che mi sentivo primitiva quel giorno, ma spero che non abbia... Guastato niente di quell'attrezzatura costosa. | Мне нет оправдания, разве что я чувствовала себя первобытно, но надеюсь, что это не испортило дорогое оборудование. |
| L'attrezzatura è sempre rudimentale: un piccone e una pala. | Инструменты примитивны: кирка и лопата. |
| Ho comprato tutto, l'attrezzatura completa. | Я принес все, что вам понадобится. |
| - L'attrezzatura è un rischio suo. | - Снасти - это ваш риск. |
| Ha perso l'attrezzatura per negligenza. | Вы потеряли снасти из-за халатности. |
| Tira fuori l'attrezzatura. | Убери снасти. |
| Se ci nascondiamo dietro le rocce, perdiamo somari e attrezzatura. | Мы можем спрятаться в скалах, но потеряем ослов и весь инвентарь. |
| Fanno parte della tua attrezzatura per cavartela nel "nostro ambiente". Devi tenere le unghie affilate, e va bene. | Это часть оснастки, которая позволяеттебе продержаться в нашей, так называемой, окружающей среде. |
| Un colonnello federale mi dà il suo reggimento e la sua attrezzatura... | Хосэфа, полковник отдает мне свой полк и все свое оружие. |
| - Non ho né i vestiti né l'attrezzatura. | Дядя Чарльз, Но у меня нет подобающего костюма, и меня нет никаких лыж. |
| Portarono ogni genere di attrezzatura dalla centrale di polizia. | Они привезли все оборудование, которое оказалось в участке. |
| Nella dispensa. Una camera oscura per sviluppare foto e tutta l'attrezzatura per rimpicciolirle. | Там фотолаборатория и аппарат, чтобы уменьшать снимки |
ATTREZZATURA перевод на русский язык
Итальянско-русский политехнический словарь
attrezzatura
Перевод:
арматура, аппаратура, оснастка (снаряжение), оснащение (оборудование), оборудование, снаряжение
Большой итальянско-русский словарь
attrezzatura
Перевод:
f
1) оборудование
attrezzatura elettronica — электронное оборудование
attrezzatura di navigazione — аэронавигационное оборудование
2) устройство; установка; приспособление; аппаратура
3) снаряжение; оснащение; оснастка
4) мор. снасти, такелаж
•
Syn:
Перевод слов, содержащих ATTREZZATURA, с итальянского языка на русский язык
Перевод ATTREZZATURA с итальянского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki