ACCENDERE	Перевод и примеры использования - фразы
accendere	включить
accendere	зажечь
accendere	запускайте
accendere	огонька
accendere	огоньку
accendere	прикурить
accendere candele	зажигать свечи
accendere delle	зажечь несколько
accendere e	включать и
accendere e	включить и
accendere e spegnere	включать и выключать
accendere e spegnere	включить и выключить
accendere i	включить
accendere i fari	включать фары
accendere i fari	включить фары

ACCENDERE - больше примеров перевода

ACCENDERE	Перевод и примеры использования - предложения
Dovete usare le due chiavi per accendere il gommone.	Потом нужно завести ключами лодку.
Ti cade la forchetta... il frullatore esplode, e invece di metterti a pulire, decidi di farti una canna, ma... non ti va di cercare i fiammiferi, usi il fornello per "accendere" l'asciugamano... svieni, l'asciugamano fa prendere fuoco alla sedia, ma l'antincendio non parte... e allora decidi di estinguere l'incendio con un misto d'urina e d'acqua del bong.	Сунул вилку в этот миксер, всё взорвалось; но вместо уборки, ты решил все усугубить и не собирался заморачиваться, использовал плиту для просушки полотенца, вырубился, полотенце подожгло стул, но разбрызгиватели не сработали, и ты решил использовать смесь мочи и воды из бонга.
Non c'è qualcosa di 'stregato' in questa sonnambula, che cammina per casa, addormentata, con l'accendere i fiammiferi?	Не правда ли, есть что-то "ведьмовское" в том, как спящая девушка разгуливает по дому со спичками?
Olio di foca per combustibile, muschio per accendere il fuoco, e un contenitore in pietra per sciogliere la neve.	Мох для растопки, тюлений жир в качестве топлива. В каменной посудине тает снег.
Non puoi rimuovere tutto questo come un calzino. Non ci hanno mai insegnato cose utili... come accendere una sigaretta col vento, ardere legna bagnata... o infilzare la baionetta in pancia perché nelle costole si incastra.	Они никогда не учили нас ничему действительно полезному... например, как закуривать на ветру, или как разжигать костер из сырых дров... или что удар штыком лучше всего наносить в живот, а не в ребра, где он застревает.
Mi faccia accendere.	Огня?
non è nato durante la guerra, dove si diceva... che tenere acceso un cerino, per il tempo di accendere... tre sigarette, avrebbe attirato gli spari del nemico.	Иначе не миновать атаки вражеского снайпера. Выражение принадлежит Ивару Крюгеру - спичечному королю, который хотел, чтобы люди использовали больше спичек.
- Ora si può accendere?	Порядок?
Accendere fuoco!	Разжигайте огонь!
Va' ad accendere il fuoco.	Иди, затопи плиту.
Potresti accendere delle luci?	Будь добр, включи свет.
Ma posso far accendere anche qui, se vuole.	О нет, Фриц, не беспокойтесь.
- Vuole accendere? È vicino alla porta - Sì, ho capito	Простите, что причинила вам, джентльменам, неудобство.
Potresti accendere anche il gas, Nancy.	Можешь включить газ, Нэнси.
- Hai da accendere?	- Огонька нет?