перечисление, зачисление, начисление
- accreditamento a scadenza- accreditamento degli interessi- accreditamento in conto- accreditamento in conto capitale- accreditamento in conto corrente
ACCREDITAMENTO | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
accreditamento | аккредитацию |
accreditamento | аккредитация |
ACCREDITAMENTO - больше примеров перевода
ACCREDITAMENTO | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Dovevamo arrivare al Mint Hotel per l'accreditamento della stampa, altrimenti la suite l'avremmo dovuta pagare noi. | Нам было крайне необходимо добраться до отеля Минт... пока они еще регистировали прессу. Иначе, нам возможно пришлось бы самим платить за наши апартаменты. |
Abbiamo fatto ricerche su Brian Merrill ed abbiamo scoperto un accreditamento, ma non abbiamo trovato multe né dichiarazione di IRS. | Мы запустили Брайан Мерилла и получили отчёт о кредите, но не получили сведений о подоходном налоге. |
E' questo il motivo per cui mi stavi aiutando ad ottenere le ore in chirurgia per l'accreditamento. | Поэтому ты помогал мне получить мои операционные часы за аккредитацию? |
Sai quanto significa per l'ospedale l'accreditamento dell'Organizzazione Mondiale per la Sanita'? | Ты представляешь сколько аккредитация ВОЗ значит для больницы? |
Allora, i nuovi requisiti di accreditamento per gli ospedali del New Jersey. | Вот тут самые последние требования аккредитации больниц Нью-Джерси. |
La commissione di accreditamento e' qui per proteggere noi e i nostri pazienti. | Аккредитационная комиссия здесь для того, чтобы защитить нас и наших пациентов. |
Ma ho bisogno che tu lo faccia quando l'accreditamento dell'ospedale e il mio lavoro non sono a rischio. | Но давай ты это сделаешь не сейчас, когда аккредитация больницы и моя работа на кону. |
Le linee guida del consiglio di accreditamento dichiarano che nessun oggetto puo' trovarsi a meno di 50 cm dal soffitto. | Согласно нормативам аккредитационной комиссии, любой объект должен быть не менее, чем в 18 дюймах от потолка. |
Si occupa dell'accreditamento dei media. | - Он отвечает за аккредитацию журналистов. |
Non fanno entrare senza il dovuto accreditamento. | Не впускать никого без пропуска. |
L'interprete spagnolo ha dimenticato l'accreditamento. Sistema la cosa. | Переводчик с испанского забыл свой пропуск. |
m
1) фин. открытие кредита
2) дипл. аккредитование