накопление, аккумуляция
- accumulazione capitalistica- accumulazione di capitale- accumulazione di profitti- accumulazione di scorte
ACCUMULAZIONE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
accumulazione | накапливания |
accumulazione | накопления |
loro tradisce i principi dell'accumulazione | них предает принципы накапливания |
ACCUMULAZIONE - больше примеров перевода
ACCUMULAZIONE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Tutto il tempo e lo spazio del suo mondo gli divengono estranei con l'accumulazione dei suoi prodotti alienati. | Вместе с потреблением отчуждённых ранее продуктов, всё время и пространство данного мира становятся ему чуждыми. |
Lo spettacolo è il capitale a un tale grado di accumulazione da divenire immagine. | Спектакль - это капитал, находящийся на такой стадии накопления, когда он превращается в образ самого себя. |
la sua accumulazione lo espande fino alla periferia sotto forma di oggetti sensibili. | процесс его накопления теперь происходит даже на самых далёких земных окраинах, причём это накопление начинает медленно принимать видимую форму. |
Il tempo della produzione, il tempo-merce, è un'accumulazione infinita di intervalli equivalenti. | Время производства, товарное время состоит из бесконечного числа одинаковых промежутков. |
È soltanto accumulazione della modernità industriale. | Это просто аккумуляция современного индустриального мира. |
Se uno di loro tradisce i principi dell'accumulazione di denaro e di potere, gli altri tradiscono lui. | Если один из них предает принципы накапливания денег и власти, остальные предают его. |
Se uno di loro tradisce i principi dell'accumulazione... | Если один из них предает принципы накапливания... |
Acceleratore a positroni di riserva, accumulazione in corso: + 1 tera. | заряд - плюс 10 в 12ой степени. |
Credo che l'accumulazione di THC dia molti privilegi alla cannabis. Ad esempio, questa pianta e' molto resistente agli ultravioletti. Estremamente. | Я считаю, что выработка ТГК дала много преимуществ канабису например- это растение очень устойчиво к ультрафиолету. |
Una qualche forma di generatore ad accumulazione magnetica. | Некую разновидность компрессоров |
Non funziona per accumulazione. | Это же не накапливается. |
Non e' una centrale elettrica, e' un impianto ad accumulazione. | Это не электростанция, Это строение аккумулирующего бассейна. |
Credo che Bobby abbia avuto un leggero disturbo da accumulazione. | По-моему, для Бобби было сложно расставаться с вещами. |
Reato di accumulazione e crudeltà verso gli animali. | Патологическое накопительство животных и жестокость. |
f
1) накопление
accumulazione primitiva эк. — первоначальное накопление
2) нагромождение, скопление
3) физ. аккумуляция, аккумулирование
4) геол. аккумуляция