покупка, приобретение
acquisto in blocco — массовая/оптовая закупка
- acquisto a credito- acquisto a forfait- acquisto a premio- acquisto a rate- acquisto a termine- acquisto al dettaglio- acquisto all'ingrosso- acquisto di compensazione- acquisto di copertura- acquisto di titoli- acquisto in conto deposito- acquisto per contanti- acquisto su ordinativo
ACQUISTO | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
acquisto | беру |
acquistò | купил |
Acquisto | покупаю |
acquisto | покупка |
acquisto | покупки |
acquisto | приобрел |
Acquisto | Я покупаю |
acquisto che | покупки |
acquisto del | покупки |
acquisto del | покупку |
acquisto della | о покупке |
acquisto delle armi | покупки оружия |
acquisto di un | покупку |
acquisto immobiliare | недвижимости |
acquisto online | онлайн покупки |
ACQUISTO - больше примеров перевода
ACQUISTO | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Beh, stiamo festeggiando un gran bell'acquisto. | Оу, ну, мы просто празднуем новую большую покупку. |
Mi piace il tuo nuovo acquisto, amico. - Sì, è bella. | А мне начинает это нравится. |
Christine, ci sono delle regole! Miei cari amici, ho il piacere di presentarvi il mio ultimo acquisto. | Даже если так, правила остаются. |
Sfortunatamente non ci saremo più. E la ragione per cui non ci saremo è perchè non ci sono tutti i documenti in regola! Si ricorda il certificato d'acquisto? | - забыла спросить - мы продали Изотту мы продали ее леди, которая думает что купила и нас и надеется на приятное время провождение но нас не будет там по причине нашего исчезновения свидетельство о собственности было в твоем кошельке который ты забыла |
Le accludo la ricevuta dell'acquisto della Torpedo che Rudy potrà mandare alla signora di Albouquerque. | который Расти может провести с леди из Альбукерка Это от Кит |
Assisto i commercianti di fuori nell'acquisto di stoffe o tessuti. | Я помогаю тем, кто живет за городом, получать ткани и другой текстиль. |
Acquisto un revolver. Guardo l'ora, mi scusi. | Завтра я покупаю револьвер." |
Vi presento il nostro ultimo acquisto dalle file nemiche. | Господа, трофей, отнятый нами у врага. |
E poi dovevo fare un acquisto importante. | И ещё надо было кое-что купить. |
La Explint, ad esempio, ti ha facilitato l'acquisto di tutto il macchinario. | ЭКСПЛИНТ облегчил тебе покупку всех материалов. |
È questo il nuovo acquisto? Cos'è, maschio o femmina? | Янкиле! |
- Ho visto l'acquisto. - Prendiamo Limbo. | - Я видел, где он торгует. |
Vediamo, beh, la cena di stasera, qualche acquisto... | Давайте посмотрим, ещё ужин сегодня вечером, дать на чай... |
ACQUISTÒ LO STILE E IL TITOLO DI BARRY LYNDON | ПРИОБРЁЛ СТИЛЬ И ТИТУЛ БАРРИ ЛИНДОНА |
E senza dubbio sarebbe diventato qualcuno, nel suo campo... se non fosse stato ucciso in un duello... originatosi dall'acquisto di alcuni cavalli. | Нет сомнения в том, что он стал бы заметной фигурой если бы только он не был убит на дуэли произошедшей из-за покупки каких-то лошадей. |
m
приобретение; покупка
acquisto a pronti / per contanti — покупка за наличные
acquisto a credito — покупка в кредит
acquisto a rate — покупка в рассрочку
acquisto a termine — продажа на срок / с последующей поставкой товара
acquisto non programmato — незапланированная покупка
valore d'acquisto — покупная цена
uscire per acquisti — пойти за покупками
far acquisto di qc — покупать что-либо
far (degli) acquisti — делать покупки
capacità / potere d'acquisto эк. — покупательная способность
roba di buon / mal acquisto — честное / нечестное приобретение
bell'acquisto! ирон. — хорошенькое приобретение!
Syn:
compera
Ant: