ADEGUAMENTO перевод
Итальянско-русский экономический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ADEGUAMENTO
Перевод:
приведение в соответствие, уравнивание, корректировка
- adeguamento degli stipendi al costo della vita- adeguamento dei prezzi- adeguamento dei salari- adeguamento delle tariffe- adeguamento dell'offerta alla domanda- adeguamento in base al costo della vita
Итальянско-русский экономический словарь
ADEGUAMENTO перевод и примеры
| ADEGUAMENTO | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ADEGUAMENTO | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ha bisogno solo di un adeguamento qua e là, questo è tutto. | Просто нужно подрегулировать там и здесь, вот и все. |
| e per ogni singolo giorno di non adeguamento alla misura si rischia di dover pagare salatissime multe | И каждый раз, когда что-то не соответствует требованиям, вам предъявляют огромные штрафы. Перейдём на страницу 235: |
| che saranno utilizzate per coprire il costo effettivo dell'ispezione stessa", per cui, prima di tutto possono presentarsi, quelli del Governo Federale, presentarsi, ispezionare casa vostra,e successivamente mandarvi la fattura, inoltre, nel caso accertino che siamo in stato di "mancato adeguamento" | Итак, номер один, они могут прийти, федеральное правительство может явиться, проверить Ваш дом, и прислать Вам за это счёт. |
| E' un adeguamento al costo della vita. | - Это всего-то прожиточный минимум. |
| La Corte Suprema ha deciso di ascoltare le richieste di adeguamento Atlanta, Georgia, Stati Uniti d'America delle sentenze di ergastolo dei criminali in carcere, perche', oggigiorno, quanto dura la vita? | Верховный суд согласился разобрать дело Атланта, штат Джорджия, США о внесении поправок в приговоры пожизненного заключения осужденных преступников, потому что в эти дни... |
| A portare qualche adeguamento all'equilibrio del potere. | Немного исправить баланс власти. |
| Esatto! Adeguamento delle tasse a carico dei lavoratori autonomi, per i professionisti. | Проведение налога на самозанятость для профессионального обслуживания бизнеса. |
| La conversione all'ebraismo prevede un adeguamento allo stile di vita ebraico. | В переходе в иудаизм главное - следование иудейскому образу жизни. |
| Voto per l'adeguamento del tetto del debito Ore 11:18 Mancano cinque minuti alla chiusura della votazione e ci mancano dei voti. | Голосование заканчивается через 5 минут, и нам всё ещё не хватает голосов. |
ADEGUAMENTO перевод на русский язык
Большой итальянско-русский словарь
adeguamento
Перевод:
m
1) уравнивание
2) приравнивание
•
Syn:
eguagliamento
Перевод слов, содержащих ADEGUAMENTO, с итальянского языка на русский язык
Перевод ADEGUAMENTO с итальянского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki