AFFIDAVIT перевод
Итальянско-русский экономический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Итальянско-русский экономический словарь
AFFIDAVIT перевод и примеры
| AFFIDAVIT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| affidavit | письменные показания |
| affidavit | показания |
| affidavit di | письменные показания |
| gli affidavit | показания |
| l'affidavit | письменные показания |
| l'affidavit | показания |
| questo e 'un affidavit | это показания |
| un affidavit | есть письменные показания |
| un affidavit | письменное показание |
| un affidavit | показания |
| un affidavit | показания под присягой |
AFFIDAVIT - больше примеров перевода
| AFFIDAVIT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Sì. Sembra che per togliere una miniera a qualcuno basti fare un affidavit. | Сегодня, для того чтобы отобрать у кого-то участок, достаточно дать показания под присягой. |
| Abbiamo qui il loro affidavit. | Они дали письменные показания. Минуту. |
| Dott. Lecter, ho un affidavit che sancisce i suoi nuovi diritti. | Доктор Лектер, этот документ гарантирует ваши новые права. |
| Una copia è attaccata all'affidavit. | Следующая остановка "Вашингтон Геральд"! |
| ...un affídavít... .. .círca un promemoría trovato sulla mía scrívanía. | Можешь делать с ними всё, что захочешь. |
| Io scrivo tutti gli affidavit e i rapporti per il Procuratore cittadino. | Я записываю все показания и подшиваю дело для городского солиситора. |
| Un altro affidavit, e siamo di nuovo in carreggiata. | Еще раз напишем показания, и мы опять контролируем основной канал. |
| Fatemi avere un affidavit con un estratto del processo verbale. E quando ottenete i nuovi numeri dei telefoni, mi chiamate a qualsiasi ora, di giorno o di notte, per mettere i telefoni sotto sorveglianza. | Дайте мне шаблон показаний вкупе с основаниями в составе отчета для суда... и тогда, как только вы получите свежие телефонный номера... звоните мне... в любое время дня и ночи, для получения разрешения. |
| Dovro' mostrare al giudice un affidavit da un parente prossimo. | Мне нужно предоставить судье письменное согласие, подписанное ближайшими родственниками. |
| Potrebbe risolversi in pochi minuti, dipende dalla concentrazione. Ho solo bisogno che lei mi firmi questo affidavit e abbiamo finito. | Нужна только ваша подпись и все будет готово. |
| Ho qui una copia carbone dell'affidavit per infermita' mentale che e' stato emesso nel caso stato de//a ca/ifornia vs christine co//ins. | У меня в руках копия заключения о невменяемости, прилагаемая к данному делу "Штат Калифорния" против Кристин Коллинз; |
| - Chi ha firmato l'affidavit? | Кто подписывал заключение? Я подписал; |
| Se mi lasciate, vi darò un affidavit e i giudici saranno clementi con voi. | Слушай, если отпустишь меня, я поклянусь в аффидавите. Когда пойдёшь под суд тебе будет скидка. |
| Non mi serve un affidavit, | Не нужен мне аффидавит. |
| Pensava che Chaney non contasse. E tu mi faresti un "affidavit"! | Он думал Том Чейни никто, а ты хочешь дать мне аффидавит. |
AFFIDAVIT перевод на русский язык
Итальянско-русский юридический словарь
affidavit
Перевод:
m
аффидевит (письменное показание под присягой)
Перевод слов, содержащих AFFIDAVIT, с итальянского языка на русский язык
Перевод AFFIDAVIT с итальянского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki