DIRIGENTE	Перевод и примеры использования - фразы
aggredito il dirigente dello	кинулся на руководителя
aggredito il dirigente dello studio	кинулся на руководителя студии
alto dirigente	руководства
assistente dirigente del dirigente junior	секретарша младшей начальницы
candidatura a socio dirigente	кандидатуру на роль управляющего партнера
classe dirigente	правящим классом
classe dirigente è	правительству
classe dirigente è morta	Смерть правительству
come dirigente	исполнительным
del dirigente	менеджера
di essere socio dirigente	быть управляющим
di socio dirigente	управляющего партнера
di socio dirigente	управляющим партнером
dirigente	исполнительный директор
dirigente	менеджер

DIRIGENTE - больше примеров перевода

DIRIGENTE	Перевод и примеры использования - предложения
E' il Dirigente Haeng.	Это руководитель Хан.
Sono una dirigente.	Я там работаю.
Se non sai parlare come un dirigente, almeno sembralo.	Раз уж ты не руководитель, то хотя бы постарайся выглядеть им.
Non per un dirigente.	- Не для управляющего.
Nessuno può candidarsi a dirigente del SIU se non ha trascorso almeno 3 anni in mare, una garanzia che egli potrà capire i problemi dei naviganti.	Никто не может быть кандидатом в штаб МПМ пока не проведет хотя бы 3 года в море, это гарантирует, что он будет понимать проблемы моряков.
Oh, semplice: Facevo assistenza a un dirigente della General Motors.	Очень просто, я тогда работала у директора Дженерал Моторс.
Perche' adesso sono un dirigente e non posso stare a discutere con te.	Потому — я председатель и мне тут с тобой негоже спорить
E, per quanto mi riguarda, lei ha la stoffa del dirigente.	А ты, по-моему, отлично для этого подходишь. - Я?
Un dirigente della fabbrica di birra.	Он владелец пивоварни.
- Vorrei che diventasse un nostro dirigente.	- Я хотел бы, чтобы вы стали нашим руководителем.
Nel 1773, un dirigente di questa banca prestò un'ingente somma per finanziare una spedizione di tè destinata alle colonie americane.	В 1773 году служащий банка неосмотрительно дал крупную ссуду на финансирование поставки чая в американские колонии.
Ho parlato con un dirigente dell'FLN in esilio. Neanche loro sanno niente.	Я звонил в Тунис.
Per esempio, quando un dirigente licenziava un lavoratore per cattiva condotta, o per aver causato dei danni, eccetera,	Например, начальник увольняет рабочего за неподобающее поведение, неаккуратную работу или за что-либо ещё,
INCIDENTE D'A UTO UCCIDE DIRIGENTE	Директор погиб в автокатастрофе
Ogni dirigente licenziato da un network tv negli ultimi 20 anni ha scritto un libro idiota sugli albori della tv.	Каждый начальник, уволенный за последние 20 лет с ТВ... написал по такой вот идиотской книжке про волшебную зарю телевидения!