AGGIUDICATO! | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
aggiudicato | Договорились |
Aggiudicato | Продан |
Aggiudicato | Продано |
Aggiudicato a | Продано |
Aggiudicato al | Продано |
Aggiudicato alla | Продано |
Aggiudicato alla paletta | Продано номеру |
Aggiudicato alla paletta 88 | Продано номеру 88 |
Aggiudicato per | Продано за |
Aggiudicato per | Продано, за |
AGGIUDICATO! | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Aggiudicato. | - По рукам. |
Aggiudicato. | Продано! |
Aggiudicato al sig. Stone, seconda fila, per 450. | Продано мистеру Стоуну, второй ряд. |
Aggiudicato a 2250. | Продано за 2250. |
Aggiudicato per 1200. | Продано за 1200. |
Aggiudicato per $90.000 al signore seduto qui di fronte. | Продано, за 90.000 долларов джентльмену напротив меня. |
E ora entriamo nel mondo dell'arte, in un'asta di capolavori dell'Impressionismo, la cifra più alta è stata raggiunta per un quadro di Cézanne, della collezione privata di Charles Bonnet, aggiudicato dopo una concitatissima gara di offerte per 515.000 dollari. | А теперь новости искусства. На аукционе, где продавались полотна импрессионистов, самая большая сумма была уплачена за портрет работы Сезанна из знаменитой частной коллекции Шарля Бонне. После оживленных торгов портрет был продан за 515 тысяч долларов. |
E uno, e due, aggiudicato. | Раз! Два! Три! |
Allora a beneficio del dubbio, aggiudicato! | Воспользуемся сомнениями! Продано! |
Non possiamo accettare altre offerte. Aggiudicato... alla signorina per 339.88 dollari! | Лот достается милой девушке за 339 долларов и 88 центов! |
Aggiudicato alla signora per 25 centesimi. | Продано даме за 25 центов. |
Okay, aggiudicato! | Хорошо, принято. |
Aggiudicato, signore. | Предлагаемая цена, господа... |
Aggiudicato all'uomo blu con le scarpe eleganti. | Продано синему господину в хороших ботинках. |
Aggiudicato al signore seduto nel corridoio. | Продано господину, сидящему в проходе. |