FMI контекстный перевод и примеры - предложения
FMI предложения на итальянском языке	FMI предложения на русском языке
Il governo argentino si impegna a raggiungere gli obiettivi dell'FMI entro l'anno.	Аргентинское правительство подтвердило что выполнит обязательства перед МВФ.
Nel nuovo secolo michel CAMDESSUS direttore generale del FMI - 1996 Con una base economica molto solida	Michel Camdessus управляющий директор, МВФ ...и должна войти в новый век на очень, очень серьезной основе.
Ma oggi, tutto il FMI è allo Sheraton Osservando la situazione politica e sociale del nostro paese	Но сегодня, вся команда МВФ собралась в отеле Шератон, внимательно изучая политическую ситуацию в нашей стране.
Vorrei chiederle altre cose Ma le interviste con il FMI sono rare	Я бы очень хотел задать ему еще несколько вопросов, но ужасно трудно получить интервью у людей из МВФ.
FMI CHI LI CONTROLLA?	"МВФ, кто их контролирует?"
E con rispetto al FMI Vedo che a loro piace l'idea che siamo una cooperativa	В отношении же МВФ, мы увидим, понравится ли им та идея, что мы являемся кооперативом.
Nonostante la sua fiera retorica il presidente Kirchner firmò Un nuovo accordo con il FMI	Несмотря на свою зажигательную риторику, президент Киршнер подписал новое соглашение с МВФ.
Tra un'ora circa comincera' a Madrid il vertice di FMI e della Banca Mondiale.	Через час начнется заседание Международного Валютного Фонда
Cosi' come successe a Seattle Praga e Genova, Si teme che si ripetano a Madrid le scene di violenza da parte dei gruppi anticapitalisti piu' radicali che accusano l'FMI e la Banca Mondiale di essere strumenti delle multinazionali per sfruttare il lavoro infantile, vendere alimenti manipolati, trasformare il pianeta in una discarica.	Как и в Сиэтле, Праге и Женеве полиция опасается проведения насильственных акций провоцируемых радикально настроенными антикапиталистическими группами обвиняющими МВФ и Мировой банк в содействии корпорациям по использованию детского труда, продаже генно-модифицированных продуктов и уничтожению ресурсов планеты
Da parte loro le autorita' della FMI sono costrette ad ascoltare le proteste dei manifestanti radunati a Madrid.	Тем временем, представители МВФ вынуждены прислушаться к требованиям демонстрантов
Comincia oggi il vertice FMI-BM in una Madrid assediata. Intanto Madrid si e' trasformata in una specie di ponte intransitabile,	IMF-WB SUMMIT НАЧНЕТСЯ СЕГОДНЯ В ОСАЖДЕННОМ МАДРИДЕ
Contro la FMI-BM un altro mondo e' possibile	ПРОТИВ IMF-WB ИНОЙ МИР ВОЗМОЖЕН
Siamo d'accordo che se sei uno studente, un dirigente, un uomo d'affari o un semplice lavoratore, puoi comunque pensare quello che ti pare dell'FMI e della Banca Mondiale.	Ты согласен с тем, что студент ты, руководитель, бизнесмен или простой рабочий, ты можешь думать что угодно о МВФ и Мировом Банке?
Intercettai la chiamata attraverso la rete della fmi e trovai che la chiamata a Davian uscì dell'ufficio di Brassel.	Я проследила, откуда поступил звонок, и вот что выяснилось: Дэвиану звонили из офиса Брассела.
C'è un agente della fmi nel 4x4.	В грузовике спецагент.