AMMINISTRAZIONE PUBBLICA | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
AMMINISTRAZIONE PUBBLICA | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
E' nell'amministrazione pubblica da molto. E' senatore da ben nove decadi. | С юных лет он служит обществу, сенатор уже 9-й десяток лет. |
Lei ha iniziato a lavorare... - ...negli uffici dell'Amministrazione Pubblica nel 1945? | Вы начали работать в Управлении общей бухгалтерской отчетности ...в сорок пятом году? |
A un banchetto, sara' conferito a mia madre il premio Tellenson per la qualita' dell'amministrazione pubblica di Pawnee. | Мою маму наградят на банкете премией Телленсона за отличие в общественной деятельности Пауни. |
Perche' ha scelto l'amministrazione pubblica? | "ѕочему вы поступили на государственную службу? " |
I File Personali, oltre a contenere le informazioni di base, come il nome o la data di nascita, permetteranno di eseguire operazioni fin'ora possibili solo dall'amministrazione pubblica... | С "Персональным файлом" можно войти в свою личную базу данных, введя имя, возраст и дату рождения. Раньше такие операции проводились только госучреждениями. |
Se il ruolo dell'amministrazione pubblica e' quello di assicurare il bene supremo, allora perche' mi impediscono di lavorare? | Если роль служителя народа состоит в помощи достижению общего блага, так зачем же удерживать меня от моей работы? |
Puoi fare acquistare l'autobus dall'amministrazione pubblica e poi usarlo di tanto in tanto in cambio di una piccola somma di denaro. | Вы получаете разрешение на покупку автобуса, и вы можете использовать его и вернуть часть денег. |
L'amministrazione pubblica non può permettersi di perdere talenti come te. | Госаппарат не должен разбрасываться такими талантами, как твой. |
Potrei sostenere di essere uno scrittore, ma... la verità è che lavoro in un ufficio di amministrazione pubblica. | Я мог бы представиться писателем, но на самом деле работаю на государственной службе. |
государственные учреждения; органы исполнительной власти, органы государственного управления