AMPLIAMENTO	Перевод и примеры использования - предложения
Relazione di monitoraggio: Distanza tra ampliamento capsule Nove miglia.	Текущий отчет: расстояние между капсулами увеличивается девять миль... тринадцать миль... двадцать пять миль.
Abbiamo bisogno di più spazio, costruite un'ampliamento	Hужно больше комнат.
Il piano d'ampliamento dovra' aspettare, ma potresti riuscire a cavartela.	Отложи свои планы расширения, и тогда возможно, сможешь остаться на плаву.
Non posso farlo, perche' ho gia' speso i soldi per l'ampliamento in questo posto.	Я не могу, потому что уже потратил весь бюджет развития на этот проект.
Non suona ugualmente come uno stadio o un ampliamento dell'acquario, - no?	Звучит не так громко, как стадион или расширение аквариума, не так ли?
Per amore si intende ampliamento e visione di tutto come te, e te come tutto non può avere dei condizionamenti, per il fatto che noi siamo un tutt'uno.	Любви всеобщей и видящей тебя как часть целого и целое как часть тебя, отбросив условности, потому что мы все одно.
Ho pensato a questo ampliamento per...	Я об этой пристройке думаю уже...
Siete sicuro che non sarebbe piu' saggio valutare questo ampliamento fra qualche anno?	Вы не думаете, что более разумно было бы рассмотреть это решение через несколько лет? Сколько вам?
Ho un ampliamento della casa da finire, per non parlare della dannata fissa per ebay di mia moglie.	Мне нужно закончить пристройку, не говоря уж о херовой привычке жены сидеть на eBay.
In realta' era un ampliamento di questo popolarissimo vlog che aveva iniziato, questo videodiario online che teneva sulla sua fatica di ottenere lavoro come attrice e di come tutte le ragazze con cui era partita abbiano fondamentalmente abbandonato le loro aspirazioni per gli uomini, che rendeva Judy "L'Ultima Donna Rimasta".	Это продолжение того очень популярного видео-блога, который она завела, он-лайнового видео-дневника, который она вела, пытаясь получить работу актрисы, о том как все те девушки, с которыми она начинала, совершенно разочаровались в мужчинах, собственно, почему Джуди и стала последней из женщин.
Avremo bisogno di donazioni mostruose oggi, gente, se vogliamo raggiungere il nostro obiettivo di ampliamento, quindi non dimenticatevi di riempire uno dei nostri moduli d'abbonamento, o magari sottoscrivere un addebito diretto.	Нам сегодня понадобятся чудовищно большие пожертвования от вас, ребята! Если мы хотим выполнить план по расширению. Так что не забудьте заполнить одну из форм для организации ежемесячных отчислений с вашего счета.
Non e' forse vero che vi hanno privato del vostro alloggio, per fare spazio all'ampliamento degli appartamenti degli ufficiali?	Разве не правда, что Вас выставили из Вашего скромного жилища, чтобы освободить место для расширения апартаментов должностных лиц?
Abbiamo deciso di tornare a casa di Seung Jo. Vivere qui è scomodo e l'ampliamento del negozio mi sta dando troppi pensieri. Anche la famiglia di Seung Jo sperava che ci trasferissimo di nuovo da loro.	решили вернуться в дом Сын Чжо. для моей спины это плохо... они просят нас вернуться.
INOSTRANKA Assegna 90 milioni di dollari del mio stato per l'ampliamento di una stazione meteo sul monte Inostranka.	Здесь выделяется 90 миллионов долларов для моего штата на расширение гидрометеостанции на горе Иностранка.
I residenti di Bensenville hanno spesso visto camion lasciare i cantieri di ampliamento dell'O'Hare a tarda notte.	Жители Бенсенвилля видели грузовики, двигавшиеся поздно ночью от участка в О'Харе.