LOCALIZZAZIONE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
LOCALIZZAZIONE фразы на итальянском языке | LOCALIZZAZIONE фразы на русском языке |
aveva un dispositivo di localizzazione GPS | был GPS-датчик |
c'e 'un dispositivo di localizzazione | содержится следящее устройство |
cagnolino aveva un dispositivo di localizzazione GPS | пёсика был GPS-датчик |
chip di localizzazione | слежения |
chip di localizzazione... che | слежения, который |
di localizzazione | поиска |
di localizzazione | слежения |
di localizzazione dentro Sophia | в Софию |
di localizzazione GPS | с GPS |
di localizzazione nella | слежения |
di localizzazione nucleare | обнаружения ядерного оружия |
di localizzazione per | поиска, чтобы |
di localizzazione? | слежения? |
dispositivo di localizzazione | следящее устройство |
dispositivo di localizzazione | устройство слежения |
LOCALIZZAZIONE - больше примеров перевода
LOCALIZZAZIONE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
LOCALIZZAZIONE предложения на итальянском языке | LOCALIZZAZIONE предложения на русском языке |
A meno che ovviamente tutte le 725 stazioni di localizzazione sparse per il mondo non si trovino bombardate tutte in contemporanea. | Ведь не могли же все 725 следящих станций по всему миру взять и одновременно сломаться? |
- Localizzazione, ponte dieci. | - Местоположение: тен-форвард. |
Garth, fammi subito una localizzazione! | Гарф, быстро выясните, где он сейчас находится! |
- Localizzazione? | - Место? |
Avrà piazzato un dispositivo di localizzazione sulla sua nave, ma se non ci sbrighiamo uscirà dal raggio di azione. | Я принимаю во внимание, что вы поместили устройство слежения на его корабль, но если мы немедленно не стартуем, он выйдет из диапазона. |
Il dispositivo di localizzazione funziona perfettamente. | Следящее устройство работает превосходно. |
Il segreto di Flipper si chiama "eco-localizzazione". | Марвин, мне кажется, это твое. Флиппера можно понять с помощью эхолокатора. |
È uscito dalla fabbrica 20 mesi fa, ha un sistema di localizzazione con un transponder Sim-5 e vuole dirmi che posso incasinarlo con qualcosa che ho comprato da Radio Shack? | Он запущен в эксплуатацию 20 месяцев назад, на нем стоит радиолокационный транспондер Сим-5. Вы хотите сказать, я могу его испортить чем-то, что купил в супермаркете? |
TENTATIVO DI LOCALIZZAZIONE LOCALIZZAZIONE FALLITA | ПОПЫТКА БЛОКИРОВАНИЯ БЛОКИРОВАНИЕ НЕ УДАЛОСЬ |
Localizzazione agenti patogeni. | Обнаружить патогены. |
Teniamo la localizzazione aperta. | Будем следить дальше, офицер. |
Hanno perso il dispositivo di localizzazione. | Они потеряли устройство слежения. |
Questi 2 ragazzi vicino alla porta... hanno già confessato la localizzazione della fabbrica. | Те двое в соседней комнате уже рассказали о мастерской. |
Non abbiamo radar né sistemi di localizzazione. | Здесь нет радаров или систем отслеживания, как в Штатах. |
Localizzazione Bancomat, orari dei cinema, o quant'altro hai chiesto... | Автоматически называется месторасположение, время пути, все что угодно. |
LOCALIZZAZIONE - больше примеров перевода
локализация, обнаружение, отыскание, сосредоточение
f
1) локализация
2) локация
3) определение местоположения