ANTICIPARE	Перевод и примеры использования - фразы
a Preston che voglio anticipare	Престону, что хочу перенести
a Preston che voglio anticipare il matrimonio	Престону, что хочу перенести свадьбу
ad anticipare	опережать перезагрузку
ad anticipare	предсказать
ad anticipare l	опережать
ad anticipare l	опережать перезагрузку
ad anticipare l'accensione	опережать перезагрузку
ad anticipare l'accensione	опережать перезагрузку, то
ad anticipare le	предсказать, каков будет следующий
ad anticipare le mosse	предсказать, каков будет следующий шаг
ad anticipare le mosse dell'assassino	предсказать, каков будет следующий шаг убийцы
Anticipare	Предугадывать
Anticipare gli attacchi	Предугадывать нападения
anticipare il matrimonio	перенести свадьбу
anticipare il matrimonio alla	перенести свадьбу на

ANTICIPARE - больше примеров перевода

ANTICIPARE	Перевод и примеры использования - предложения
E invece sì, anzi sono il solo perché lo posso anticipare, scoprire la sua prossima mossa e beccarlo con le mani nel sacco.	Только я и могу с ним справиться: я предугадаю его действия, высчитаю его следующий шаг и поймаю на месте преступления.
Poteva anticipare di due minuti, ma non ritardare di dieci secondi.	Можно прибыть на минуту раньше, но опоздать нельзя.
- Perché anticipare una cosa che potrebbe non succede?	Почему такая спешка? Слушай, тебе все равно.
- Perché devi anticipare venticinque monete d'oro	Что за идиотия – платить ему 25 рю.
- Vuole anticipare il lancio.	Он планирует переместить раньше день запуска.
No, a meno che tu sappia accelerare il tempo, anticipare il raccolto... o teletrasportarmi via da questo pianeta.	Нет, разве что ты можешь изменить время, ускорить урожай... или телепортировать меня прочь с этого шарика.
Non voglio anticipare i problemi ma se fosse preoccupata, non esiti a chiamarmi.	- Да? Не думаю, что возникнут какие-то проблемы, но если вас будет что-то беспокоить, не стесняйтесь звонить мне.
Per anticipare logicamente la conseguente domanda.	Логично ожидать следующий вопрос.
Lo sforzo per scoprire I'uno e anticipare I'altro.	Творец удивился, обнаружив свое творение отличным от замысла.
- Può anticipare la consegna a stasera?	Сможет ваш человек подготовить все к вечеру?
In quel modo avrebbe potuto anticipare i cambiamenti economici dell'intera galassia.	Таким образом, он смог бы предсказывать изменения в экономике всей галактики.
Mi ha obbligato ad anticipare la partene'a.	Он ускорил мой отъезд.
- Perché anticipare?	Зачем его торопить?
Sa come pilotare una nave. Sa anticipare strategie tattiche.	Он в состоянии предупреждать наши тактические ходы.
Tanto per anticipare l'imprevisto!	Вот тебе и опережение событий.