ABBASSARSI перевод
Итальянско-русский экономический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Итальянско-русский экономический словарь
ABBASSARSI перевод и примеры
| ABBASSARSI | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a sinistra, abbassarsi | влево, пригнуться |
| abbassarsi | пригнуться |
| abbassarsi a | пригнуться |
| abbassarsi a destra | пригнуться вправо |
| abbassarsi al | нужно опуститься до |
| abbassarsi al | опуститься до |
| abbassarsi al tuo | опуститься до твоего |
| abbassarsi al tuo livello | опуститься до твоего уровня |
| abbassarsi e | как диво |
| abbassarsi e sollevarsi | как диво |
| dolce abbassarsi e | как диво |
| dolce abbassarsi e sollevarsi | как диво |
| eternamente il suo dolce abbassarsi e | как диво |
| eternamente il suo dolce abbassarsi e sollevarsi | как диво |
| il suo dolce abbassarsi e | как диво |
ABBASSARSI - больше примеров перевода
| ABBASSARSI | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Al mio passaggio Gli alberi dovrebbero inchinarsi Le montagne abbassarsi I tori prostrarsi Il passero prendere il volo | Щелкну каблуком - пусть кланяются деревья, и горы, и быки мычат, а воробушки машут крыльями, когда я стану королем! |
| La scollatura dei vestiti tende ad abbassarsi e i colori sono sul chiaro. | Декольте у платьев становятся всё ниже и ниже. А юбки становятся всё короче и короче. |
| Non è questione di abbassarsi. | - Я пришел, не так ли? Ну так не подкалывай. |
| Prima linea... abbassarsi! | Первый ряд... на колено! |
| Abbassarsi a una vendetta cosi' meschina! | Опуститься до такой злой мести. |
| Qualche signorina ha ficcato il naso nella reception, qualche babbeo dovra' abbassarsi e baciare meglio un culo... ma prima, devo far visita ad un amico molto speciale. | Какая-то молодая девушка свалилась у регистратуры, некоторым простофилям пришлось тащить туда свою задницу и жалеть её, но я сперва должен был навестить очень особенного друга. |
| C'e' un altro filtro solare programmato per abbassarsi. | Ещё один фильтр запрограммирован на выключение. |
| Quello che si è alzato deve abbassarsi. Ho la nausea. | - Что-то мне нехорошо. |
| Quando si è rotto il collegamento, si è alzata invece di abbassarsi. Un momento. | Когда соединение разорвалось, его понесло вверх, а не вниз, как положено. |
| Guarda Brian, credo che sia fantastico che tu abbia trovato una giovane ragazza che voglia abbassarsi al tuo livello. | Слушай, Брайан, я думаю, что это чудесно, что ты нашёл молодую девушку, которая готова опуститься до твоего уровня. |
| Mio nipote, Miss Austen, si è degnato di abbassarsi a chiedere in sposa la figlia di un oscuro e insignificante pastore - ridotto in miseria. | Мой племянник, мисс Остин, снизошел до того, чтобы сделать предложение дочери безвестного нищего священника. |
| Ma perche' un uomo d'acciaio dovrebbe abbassarsi ad una stupida corsa a piedi? | А зачем человеку из стали соглашаться на такую гонку? |
| Ma perche' un uomo d'acciaio dovrebbe abbassarsi ad una stupida corsa a piedi? | Зачем "человеку из стали" соглашаться на эту проигрышную гонку? |
| E' incredibile quanto questa ragazza riesca ad abbassarsi per il limbo. | Вы не поверите до чего низко может опустится эта девушка .. |
| E' possibile che io abbia visto le sue palpebre abbassarsi. | Может быть я видел у него птоз. |
ABBASSARSI перевод на русский язык
Большой итальянско-русский словарь
abbassarsi
Перевод:
1) опускаться; ав. снижаться
2) понижаться, снижаться, падать
il barometro si abbassa — барометр падает
3) наклоняться
4) перен. унижаться
Перевод слов, содержащих ABBASSARSI, с итальянского языка на русский язык
Перевод ABBASSARSI с итальянского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki