ASSICURARSI	Перевод и примеры использования - фразы
ad assicurarsi	чтобы убедиться
ad assicurarsi che	убедиться, что
ad assicurarsi che	чтобы убедиться что
assicurarsi	обеспечить
assicurarsi	убедиться
assicurarsi che	убедиться, что
assicurarsi che fosse	убедиться, что
assicurarsi che fosse	убедиться, что она
assicurarsi che fosse	убедиться, что это
assicurarsi che fosse morta	убедиться, что она мертва
assicurarsi che i	чтобы
assicurarsi che il	убедиться, что
assicurarsi che il	удостовериться, что
assicurarsi che io	убедиться, что я
assicurarsi che io	чтобы я

ASSICURARSI - больше примеров перевода

ASSICURARSI	Перевод и примеры использования - предложения
Rhoda voleva assicurarsi che lei stesse bene.	Рода хотела удостовериться, что вы в порядке.
Le spiacerebbe dare un'occhiata e assicurarsi che se ne sia andato?	Прошу вас, взгляните, ушел ли он?
Per assicurarsi che il nemico non intercetti o faccia trasmissioni il CRM114 deve essere inserito in tutti i circuiti di ricezione.	Это руководство к атаке "Чтобы враг не мог предотвратить передачу или внедрить ложную информацию ЦРМ 114 должна быть переведена в режим приема
Sono venuti qui due uomini con delle facce che non le dico. Volevano fare la lista dei mobili ...per assicurarsi che non avessimo venduto niente!	Двое мужчин, с ненавистными лицами хотели описать всю мебель, чтобы убедиться, что мы ничего не продали!
Deve mettere un agente di guardia a quel motel per assicurarsi che il signor Jake e Anna non vengano interrotti.	Он должен охранять покой, Мистера Джэка и Мисс АнньI.
Io non c'ero, ma disse al dottore di assicurarsi che avesse il libro.	Ах, да. Меня там не было, но он попросил доктора передать вам книгу, лежавшую у него на столе.
Come fara' ad assicurarsi che smetteranno di fare le perforazioni?	Как вы собираетесь убедить их остановить бурение?
Se la facciamo tornare indietro,Dottore, dovra assicurarsi che smettano di trivellare.	Если мы вернём вас, Доктор, вам лучше убедиться, что они прекратят бурение.
Oh, ma lui ha detto di assicurarsi che sia chiuso.	Ох, но он сказал закрыть ее.
Per assicurarsi che questo avvenga un ente investigativo indipendente e permanente che affronti la corruzione nella polizia, come questo, è fondamentale.	Для этого нужно создать независимый постоянно действующий наблюдательный орган по проблемам коррупции в рядах полиции.
Voleva assicurarsi che non mancasse nulla.	Она здесь, чтобы убедиться, что все органы на месте.
Quando si sostituisce un cervello, assicurarsi sempre che la freccia A sia rivolta in avanti.	Заменяя мозг, убедитесь, что стрелка А указывает вперед.
Vogliono assicurarsi tutto il mercato giovanile.	Они хотят захватить на корню весь молодёжный рынок.
Vuole assicurarsi che gli affittuari siano proprio le persone giuste.	Думаю, именно потому она так взыскательна к будущим соседям.
I Servizi Sociali per assicurarsi che tu vada a scuola dovendo avvisare, se necessario, l'Autorità.	Наблюдатель хочет убедиться, что ты ходишь в школу или же он донесёт компетентным органам.