ATTO DI VENDITA перевод
Итальянско-русский экономический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Итальянско-русский экономический словарь
ATTO DI VENDITA перевод и примеры
| ATTO DI VENDITA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| alcolici, atto di vendita | алкоголь, закладная |
| atto di vendita | закладная |
| sugli alcolici, atto di vendita | на алкоголь, закладная |
ATTO DI VENDITA - больше примеров перевода
| ATTO DI VENDITA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ho un atto di vendita della Nolan Company. | Я нашёл счёт в компании Нолана. |
| - Immagino lui abbia un atto di vendita. | Полагаю, у него есть купчая. |
| Una volta che ci siamo sbarazzati di loro, falsifichiamo l'atto di vendita e arraffiamo la concessione, con le percentuali di proprietà ripartite... come avevamo già concordato, senza mai tirare fuori neanche un dollaro. | А после того как они умрут и от них избавятся. Мы задним числом состряпаем купчую и завладеем участком. В долях, о которых мы ранее между собой договорились. |
| - Voglio un atto di vendita. | Под расписку. |
| E per l'atto di vendita? | Счёт выпишите? |
| Questo e' un atto di vendita. | Этот документ - свидетельство о собственности. |
| - Come ottenevate l'atto di vendita? - Scusi? | Как ты получал документ о передачи права собственности? |
| - Kyle ha cercato di nascondersi con una SRL, ma risulta cofirmatario in un atto di vendita di un bar a Richmond, in Virginia. | Извини. - Кайл пытался скрыть свое имя по школьному аттестату, но его подпись понадобилась при покупке бара в Ричмонде, Вирджиния. |
| Un atto di vendita, che trasferisce la tua proprieta'. | Купчая, подтверждающая смену твоего владельца. |
| - Abbiamo chiuso l'atto di vendita un anno fa | Слушайте, наши средства уже год как вложены. |
| Ci serve lei e ci serve un atto di vendita. | Она нам нужна и нам нужна купчая. |
| Prima di discutere i dettagli, sono un po' preoccupato per l'atto di vendita. | Прежде чем мы поговорим подробнее, я немного обеспокоен купчей. |
| Ma l'atto di vendita e' a suo nome, vede... | Но купчая, как ты видишь, на его имя. |
| C'e' la firma di Jerry sull'atto di vendita. | На купчей имя Джерри. |
| Perche' non hai affidato a me l'atto di vendita? | Почему вы договор продажи не через меня провели? |
Перевод слов, содержащих ATTO DI VENDITA, с итальянского языка на русский язык
Перевод ATTO DI VENDITA с итальянского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki