APPROVARE перевод


Итальянско-русский юридический словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Итальянско-русский юридический словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

APPROPRIAZIONE INDEBITA

APPROVARE CON UNA MAGGIORANZA DI DUE TERZI




APPROVARE перевод и примеры


APPROVAREПеревод и примеры использования - фразы
approvareодобрить
approvare ilодобрить
approvare leодобрить
approvare leутвердить
approvare leggiзаконы
approvare oодобрять или
approvare o disapprovareодобрять или не одобрять
approvare unутвердить
approvare?одобрить?
deve approvare leдолжны одобрить
di approvareпринять
di approvareчто одобряю
dire di approvareсказать, что одобряю
non approvareне одобрить
non approvareне одобрять

APPROVARE - больше примеров перевода

APPROVAREПеревод и примеры использования - предложения
Deve approvare tutti i tuoi vestiti.Она решает, что тебе носить.
Quindi non devi approvare né disapprovare.Так что не нужно никого осуждать.
Vorremmo approvare i vari paragrafi mano a mano che si procede.Мы бы хотели достичь согласия по каждому следующему параграфу.
Non credo di approvare.Не уверен, что это хорошо.
Se riesco a farlo approvare, mi assicuro tutti gli appalti.Я должен заставить принять их, чтобы заключить договор.
Riuscirai a farlo approvare. Tu ottieni sempre quello che vuoi.Ты заставишь их одобрить, ты всегда получаешь, то что хочешь.
Non posso approvare stasera ciò che potreste fare domani.Я не могу сегодня одобрить то, что вы можете сделать завтра.
La mia coscienza mi impedisce di approvare che contrattino un pistolero.Решение нужно принимать незамедлительно. Моя совесть не позволить стать наёмным убийцей.
La Chiesa, prima di approvare un esorcismo conduce indagini per verificarne la necessità.Во-вторых, прежде, чем одобрить экзорцизм, Церковь выясняет, оправдан ли он. На это нужно время.
Friend, non posso approvare tanta violenza e distruzione.Френд, я не могу санкционировать это насилие и разрушение.
Deve approvare tutto della campagna.Всё в этой кампании делалось с его одобрения.
Si sono offerti di approvare qualunque legge, prima che la facessi.Они одобряют любой закон ещё до того, как я его издам!
Non posso approvare un discorso finché non l'ho letto.Я не могу позволить выступить с речью, пока не прочитаю ее.
Non sta a me approvare o disapprovare il modo in cui alleva suo figlio.Я здесь не для того, чтобы одобрять или не одобрять методы, которыми вы воспитываете своего сына.
Lui non potrebbe... Lui non potrebbe approvare... il fatto che io l'abbia elevato a Ufficiale dai ranghi.Он может... не одобрить, что я произвел рядового в офицеры.

APPROVARE перевод на русский язык

Итальянско-русский экономический словарь

approvare



Перевод:

утвердить, одобрить

- approvare un budget- approvare una legge

Итальянско-русский политехнический словарь

approvare



Перевод:

принимать (утверждать)

Большой итальянско-русский словарь

approvare



Перевод:

(-ovo) vt

1) одобрять, принимать; признавать пригодным / правильным

essere approvato agli esami — выдержать экзамены

2) утверждать, одобрять; санкционировать

approvare una legge — принять закон

approvare il bilancio — утвердить бюджет

3) давать согласие

4) хвалить; поощрять

Syn:

giudicare buono / giusto / vero; assentire, consentire, accettare, confermare, ratificare, appoggiare

Ant:

disapprovare, riprovare, biasimare, negare, respingere, rigettare


Перевод слов, содержащих APPROVARE, с итальянского языка на русский язык


Итальянско-русский экономический словарь

approvare un bilancio a larga maggioranza


Перевод:

утвердить бюджет значительным большинством

approvare un budget


Перевод:

утвердить бюджет

approvare una delibera


Перевод:

одобрять резолюцию

approvare una legge


Перевод:

утвердить закон


Итальянско-русский юридический словарь

approvare con una maggioranza di due terzi


Перевод:

принимать двумя третями голосов

approvare il bilancio


Перевод:

принять бюджет, утвердить бюджет

approvare in prima lettura


Перевод:

принять (закон) в первом чтении

approvare in seconda lettura


Перевод:

принимать (закон) во втором чтении

approvare una legge


Перевод:

принять закон

approvare una legge mediante referendum


Перевод:

принять закон всенародным голосованием, принять закон путём проведения референдума

approvare una risoluzione


Перевод:

принимать резолюцию


Перевод APPROVARE с итальянского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki