ASILO перевод


Итальянско-русский юридический словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ASILO


Перевод:


m

(политическое) убежище

cercare asilo — искать убежища

- asilo diplomatico- asilo politico- asilo territoriale


Итальянско-русский юридический словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ASI

ASILO DIPLOMATICO




ASILO перевод и примеры


ASILOПеревод и примеры использования - фразы
Al-Qaeda ha chiesto asilo politico liАль-Каиды также просила там политическое убежище
all'asiloв детский
all'asiloв детский сад
all'asiloв детском садике
all'asiloв детском саду
all'asiloв садик
all'asiloдетский сад
all'asilo dellaв яслях при
all'asilo della chiesaв церковные ясли
all'asilo della chiesaв церковных яслях
all'asilo eв ясли и
all'asilo nidoв детском саду
all'asilo nidoв садик
all'asilo nidoв ясли
all'asilo nido?в садик?

ASILO - больше примеров перевода

ASILOПеревод и примеры использования - предложения
Non stavo chiedendo all'asilo nido di prendere Susan adesso. Ha solo 18 mesi.Я вовсе не собиралась отдавать Сьюзан в ясли сейчас, ей всего полтора года.
L'asilo.Убежище
A proposito, cara direttrice, vorrei parlare con lei dell'asilo nido.Дорогая госпожа директор, я бы хотела поговорить с вами о детских яслях
- Una specie di asilo?- А, детский сад?
Pensava che qui ci fosse un asilo!Парень, кажется, думает, что тут ясли какие-то!
Non è l'asìlo è la Corte Suprema dello stato e non sprecherò ìl suo tempo.Здесь не детский сад, а Верховный суд, и я не собираюсь отнимать у него время.
Nell'asilo?В детском саду?
E poiché non ho concesso asilo a nessuno, non può essere qui.А так как я не давал такого разрешия, его здесь быть не может.
I contadini vengono a chiederci asilo, sono in migliaia.Крестьяне придут просить у нас пристанища, Целые тысячи крестьян...
A volte la mia casa sembra l'asilo dell'amore.Порой мой дом представляется мне детсадом любви.
- Sì? Sembrano le cose che dipingevo all'asilo.По-моему, нечто похожее я рисовал в детском саду.
Prendendo il fanciullo, voi non violate il Santuario, II diritto d'asilo fu sempre concesso per meriti cospicui o a chi fu solerte a reclamarlo.Оно ведь нужно тому, кто провинился, или защиты ищет, а герцогу убежище не нужно.
A Roma dovrò fondare un asilo per i figli delle dattilografe.- Тебе придётся основать сиротский приют для сыновей машинисток.
Ma sapevo che non si davano voti all'asilo.Наши оценки ставятся, знаете ли.
Vado a prendere Renate all'asilo.Я зайду заберу Ренату.

ASILO перевод на русский язык

Большой итальянско-русский словарь

asilo



Перевод:

m

приют, убежище, пристанище

asilo notturno — ночлежный дом

asilo (d'infanzia) — детский сад

asilo nido — (детские) ясли

diritto d'asilo — право убежища

chiedere asilo (politico) — просить (политического) убежища

concedere asilo — предоставить убежище

Syn:

ricovero, rifugio, ricettacolo, ritiro, ospizio; scampo; scuola materna


Перевод слов, содержащих ASILO, с итальянского языка на русский язык


Итальянско-русский юридический словарь

asilo diplomatico


Перевод:

дипломатическое убежище (в дипломатическом или консульском представительстве иностранного государства)

asilo politico


Перевод:

политическое убежище

asilo territoriale


Перевод:

территориальное убежище


Перевод ASILO с итальянского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki