ABUSARE перевод


Итальянско-русский юридический словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ABUSARE


Перевод:


1) злоупотреблять

2) насиловать, насильничать

- abusare di alcolici- abusare di un diritto- abusare di una donna- abusare di medicinali


Итальянско-русский юридический словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ABSOLUTIO

ABUSARE DI ALCOLICI




ABUSARE перевод и примеры


ABUSAREПеревод и примеры использования - фразы
abusare delзлоупотреблять
abusare dellaзлоупотребить
abusare dellaзлоупотребляй
abusare dellaзлоупотреблять
abusare di meприставал ко мне
di non abusareпроявить сдержанность
di non abusare delпроявить сдержанность
non abusareне злоупотреблять
non abusareсдержанность
non abusare delсдержанность
Non abusare dellaНе злоупотребляй

ABUSAREПеревод и примеры использования - предложения
Non voglio abusare della vostra infantile immaginazione.Нехорошо пользоваться преимуществом девочки.
Non vorrei abusare della sua gentilezza, ma, sì, lo accetto.Не хочу причинять Вам беспокойство, но я возьму его.
Sono stato io ad abusare di Matelda.Это я обесчестил Матильду.
In questo caso, non voglio abusare del vostro tempo... e nemmeno perderne del mio.Если нет, то я не буду отнимать понапрасну ваше время или тратить свое.
Il cattivo moro ha cercato di abusare di me ed è per questo che ho provato a fuggire.Во всём виноват твой слуга - Моностатас, он... Он! ..
Non intenderà abusare di me?- Вьι же не собираетесь обидеть меня?
Abusare?- Злоупотребление!
Penso che dovrei andarmene, non vorrei abusare.Я думаю мне пора выбираться отсюда, потому что я думаю что я позирую.
Ma io ho cercato, Chancey credimi, ho cercato di non abusare mai del mio potere.Но я старался, Чонси, поверь мне, я старался... не злоупотреблять этой властью.
Per questo avete voluto abusare un'altra volta di Mrs. Herbert?И поэтому, мистер Нэвилл, вы еще раз соблазнили миссис Герберт?
Abusare della mia forza, del mio potere.Я даже превышаю свои полномочия.
- Hai permesso a Niedelmeyer di abusare di lui.- Ты позволил Нидельмайеру так с ним поступить. - Я берёг его! - Ты всё знал.
E ogni tanto potrei abusare di te.Насчет "иметь" будет то же самое.
Il potere di abusare e rubare ai vostri sudditi non vi e' mai spettato di diritto.У вас никогда не было полномочий мучить и грабить своих подданных.
Come animali di cui abusare. Con quella carne morbida da violare, da squarciare e morsicare.Если кто-то заставит согрешить детей, которые мне верят, ему лучше повесить себе на шею камень и броситься в море!

ABUSARE перевод на русский язык

Итальянско-русский медицинский словарь

abusare



Перевод:

злоупотреблять, неумеренно употреблять

Большой итальянско-русский словарь

abusare



Перевод:

vi (a)

1) (di qc) злоупотреблять, неумеренно употреблять

abusare della salute — не беречь своего здоровья

abusare del fumo — много курить

2) (di qd) насиловать, насильничать

abusare di una donna — изнасиловать женщину

Syn:

eccedere, usar male, far cattivo uso; approfittare

Ant:

usar bene / con dicerezione, rispettare


Перевод слов, содержащих ABUSARE, с итальянского языка на русский язык


Итальянско-русский юридический словарь

abusare di alcolici


Перевод:

злоупотреблять алкоголем

abusare di medicinali


Перевод:

злоупотреблять лекарственными препаратами

abusare di un diritto


Перевод:

злоупотреблять правом

abusare di una donna


Перевод:

изнасиловать женщину


Перевод ABUSARE с итальянского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki