ASSISTENTE ← |
→ ASSISTENZA |
ASSISTENTE SOCIALE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
ASSISTENTE SOCIALE фразы на итальянском языке | ASSISTENTE SOCIALE фразы на русском языке |
all'assistente sociale | соц. работнику |
arriva l'assistente sociale | придет социальный работник |
assegnato un assistente sociale | назначат |
assistente sociale | социальный работник |
assistente sociale che | социальный работник |
assistente sociale che | соцработник |
assistente sociale ci | социальный работник |
assistente sociale del | соцработник |
assistente sociale di | социального работника |
assistente sociale di | социальный работник |
assistente sociale di | социальным работником |
assistente sociale di | соцработник |
assistente sociale e | Надзиратель |
assistente sociale e | Социальный работник |
assistente sociale e 'impazzito | Надзиратель |
ASSISTENTE SOCIALE - больше примеров перевода
ASSISTENTE SOCIALE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
ASSISTENTE SOCIALE предложения на итальянском языке | ASSISTENTE SOCIALE предложения на русском языке |
Qualcosa di futuristico, tipo il corpo di un granchio e la testa di un assistente sociale? | Что-нибудь таинственное и футуристическое с телом краба и головой социального работника? |
Tu diventerai una brava assistente sociale... | Я всегда говорила - ты стала бы великим гёрл-скаутом. |
La nostra assistente sociale parla di voi in continuazione. | Точно, о ваших делах другие говорят всё время. |
Non voglio andare da nessun dottore, né assistente sociale. | Я не хочу видеть врачей и адвокатов. |
Harry Parker, il tuo assistente sociale -conosco Harry molto bene - dice che sei intelligente. | Гарри Паркер, твой соцработник - я его хорошо знаю - говорит, ты смышлёный. |
Sono Rosalia Mandalà, l'assistente sociale ci siamo conosciuti all'Istituto di Osservazione. | - Розалия Мандала, социальный работник. Мы встречались в Надзорном учреждении. |
Sono l'assistente sociale del Tribunale dei Minorenni. | Я же соцработник из суда для несовершеннолетних. Разве не помнишь? |
Viene l'assistente sociale e ricevo ancora l'indennita sul tuo culo. | Так начинается хороший день. |
L'assistente sociale ti vuole parlare. | Социальная служба желает с тобой переговорить. |
Sai che c'è? Diventa uno per bene e poi potrai farmi da assistente sociale, non ti pare? | отам бяеис доукеиа, йаме сам том упеухумо амастокгс лоу. |
- A Marla serve un assistente sociale, non un amante. | Марле нужен не любовник, а половой акт. |
- Che lavoro fa? - E' assistente sociale. | Где вы работаете? |
Sara Elaston, assistente sociale al Centro Civico Broad and Locust. | Сара Эластон, работник социальной сферы Броуда и местного клуба "Лоукаст". |
Se vuoi parlare dei tuoi problemi, fallo con un assistente sociale. | Если хочешь рассказать эту чушь, посети социального работника. |
Se non chiami la tua assistente sociale, non la vedi più. | Нужно периодически звонить спонсору, иначе ты его лишишься. |
ASSISTENTE SOCIALE - больше примеров перевода