ACCEDERE перевод


Итальянско-русский юридический словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

ACCEDERE


Перевод:


accedere agli uffici pubblici in condizioni di eguaglianza — иметь равный доступ к государственной службе

il diploma da diritto di accedere all'università — аттестат зрелости даёт право поступления в университет, аттестат зрелости даёт право продолжить образование в высшей школе


Итальянско-русский юридический словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ACCATTONAGGIO

ACCENDERE UN'IPOTECA




ACCEDERE перевод и примеры


ACCEDEREПеревод и примеры использования - фразы
a farmi accedereдашь доступ
a farmi accedere alдашь доступ к
accedereдоступ
accedereдоступа
accedereполучить доступ
accedere aдоступ к
accedere aполучить доступ к
accedere a determinateнедоступные вещи
accedere a determinate sostanzeнедоступные вещи
accedere a Filloryоткрывающий дверь в Филлори
accedere a informazioniполучить доступ к информации
accedere a qualsiasiдоступ ко всему
accedere a qualsiasi cosaдоступ ко всему
accedere a queiдоступ к этим
accedere a queiполучить доступ к этим

ACCEDERE - больше примеров перевода

ACCEDEREПеревод и примеры использования - предложения
Il Re Lee Jae Ha ha annunciato che durante il concorso ad eliminazione del WOC, se non sarà capace di accedere al secondo girone, non adempirà alla promessa di matrimonio con la Nord Coreana Gim Hang A.что если во время отборочного соревнования МВЧ то расторгнет соглашение о помолвке с Ким Хан A.
Ho credenziali che vi permetteranno di accedere ovunque a Freedonia.Вот паспорта, которые откроют вам доступ в любое место Фридонии...
Non avevi il diritto di accedere a quel rapporto.Вы не имеете права.
Scusino,male signore non possono accedere al totalizzatore.Извозчик, не обращайте внимания на его слова, мы едем в Иден Гарденс!
Tutti noi qui sappiamo che attraverso l'uso dell'ipnosi possiamo sbloccare alcune zone della mente umana cui la memoria non riesce ad accedere.Все мы знаем, что при помощи гипноза мы можем разблокировать недоступные для памяти участки человеческого мозга.
Lei appartiene a un mondo nel quale desidero accedere.Я хочу быть с вами.
Ogni prodotto particolare che deve rappresentare la speranza di una scorciatoia folgorante... per accedere finine alla terra promessa del consumo totale, è presentato cerimoniosamente ogni volta come la singolarità decisiva.Появление каждого нового продукта расценивается как решающее открытие, олицетворяющее надежду на скорое достижение обетованной земли полного потребления.
Signore, possiamo accedere al fiume in due punti.Сэр. Есть два места, где мы можем проникнуть к реке. -Где?
Agli istituti superiori si puo' accedere fino ai 35.В инститчт до 35 лет принимают.
Preparati ad accedere alla sorgente.Подготовьтесь к доступу к Источнику.
Accedere al programma Ripe e' piu' importante!Доступ к программе, более важен.
Ma il programma Ripe e' il passato. Quindi accedere al programma Ripe significa conoscere il passato. No!Hо программа это прошлое, тогда, доступ к этой программе, это доступ к прошлому, или нет?
Dico solo che se i nostri non possono accedere al programma...Если наши сотрудники не смогут получить доступ к своим программам...
Basta accedere a ciò che ti dice il computer, e lasciare la decisione finale al Comandante.Просто прими то, что компьютер тебе расскажет, и передай окончательное решение Компьютеру.
Lei non può accedere al parcheggio.Но я не могу позволить вам оставаться на стоянке, сэр. Почему нет?

ACCEDERE перевод на русский язык

Большой итальянско-русский словарь

accedere



Перевод:

vi (не в прямом, а в переносном)

1) (a qc) подходить, приближаться, поступать

2) входить

3) перен. (a qc) соглашаться; снисходить

accedere alle preghiere — снизойти к мольбам

Syn:

avvicinare, перен. acconsentire


Перевод слов, содержащих ACCEDERE, с итальянского языка на русский язык


Перевод ACCEDERE с итальянского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki