TRAUMA перевод
Итальянско-русский юридический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Итальянско-русский юридический словарь
TRAUMA перевод и примеры
| TRAUMA | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| a causa del trauma | из-за травмы |
| ad un trauma cranico | травмы |
| al trauma | в травматологию |
| aneurisma dovuto a un trauma | аневризма, вызванная травмой |
| anni, trauma | лет, травма |
| c'e 'segno di trauma | никаких признаков травмы |
| C'e 'un trauma | травму |
| C'e 'un trauma in | травму |
| con trauma | с травмой |
| con trauma | травмы |
| con trauma cranico | с травмой головы |
| con trauma multipli | множественные травмы |
| da trauma | травматическая |
| da un trauma | в результате травмы |
| da un trauma | от травмы |
TRAUMA - больше примеров перевода
| TRAUMA | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Nessun trauma alla palle di Neal le impedirà di chiedermi il divorzio. | И уже никакие болезни шаров Нила не спасут меня от развода. |
| Ha un trauma cranico e frattura del femore. | У него сотрясение мозга и перелом бедра. |
| Ma non credo sia un trauma per lui sapere che due uomini amano la madre. | это не принесет ему вреда, знать что двое мужчин любят его мать |
| Credo che lo stato di Sua sorella derivi da un trauma. Da cosa? | Я считаю, что состояние вашей сестры было вызвано травмой. |
| Es., il trauma della nascita. | Есть потрясение новорожденного. Шок при рождении. |
| Sarebbe in grado di ricordare dei particolari, dopo un trauma come quello di essere picchiato da suo padre? | А вы сами могли бы припомнить все детали, после того как вас изрядно отхлестали по щекам? |
| Ha un trauma causato dalla morte dello zio. | Все равно будьте начеку, это серьезная психическая травма вызванная смертью родственника... |
| Siamo proprio nel centro del trauma! | перегрузке его мозга. |
| - Per caso ha subito qualche trauma nell'infanzia? | У вас были какие-нибудь негативные нервные потрясения в детстве? |
| Se non siamo cauti quando riprende conoscenza potrebbe subire un trauma. | Если его пробуждение не контролировать, можно причинить вред. |
| Non ci sono lesioni, quindi si tratta di un trauma nervoso. | Никаких повреждений нет, значит, это последствие нервного срыва. |
| No, sarà stata la morte del povero Luigino.. ..che mi avrà creato il trauma. | А все похоже потому, что смерть Луиджи вьιзвала у меня психическую травму. |
| Naturalmente, anche se agli errori è stato posto rimedio, il trauma resta. | Разумеется, ошибки были исправлены, но раны остались. |
| Lieve "commotlo cerebrl", alias commozione cerebrale, congiunta a stato di shock, per colpa del leggero trauma cranico. | - Легкий ушиб головы. Или по научному - легкая черепная травма. - Плюс шок вследствие сотрясения, то есть удара. |
| Segni di trauma neurologico. | Признаки какой-то неврологической травмы. |
TRAUMA перевод на русский язык
Итальянско-русский медицинский словарь
trauma
Перевод:
m
травма, повреждение
- trauma acustico- trauma del cervello- trauma cranio-encefalico- trauma da esplosione subacquea- trauma ostetrico- trauma psichico
Перевод слов, содержащих TRAUMA, с итальянского языка на русский язык
Перевод TRAUMA с итальянского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki