VERSAMENTO	Перевод и примеры использования - фразы
con versamento pleurico	с плевритом
il primo versamento	первый взнос
il versamento	депозит
il versamento	задаток
il versamento pleurico	плеврит
più il versamento	плюс задаток
un versamento pleurico	плевральный выпот
versamento	вклад
Versamento	выпот
versamento	депозит
Versamento	жидкость
versamento di	пролив
versamento di sangue	пролив крови
versamento pericardico	экссудативный перикардит
versamento pleurico	плевральный выпот

VERSAMENTO - больше примеров перевода

VERSAMENTO	Перевод и примеры использования - предложения
Basta compilare un modulo per il versamento, signor Oakley.	- Если только вы откроете вклад. - А, детали?
- Non volevate fare un versamento?	- Вы будете делать вклад? Конечно, буду.
Nessuna garanzia, niente azioni, niente proprietà, solo un versamento di 500 dollari su una polizza di assicurazioni.	Hи ценных бумаг, ни облигаций, никаких гарантий, ничего, кроме какой-то страховки на 500 долларов.
Bene. Una lettera raccomandata con ricevuta di ritorno l'avvertirà delle modalità e del luogo del versamento.	Tогдa то зaкaзноe пиcьмо, котороe вы нaпишeтe, cоcлужит вaм xорошую cлужбу.
A quanto pare ha fatto un versamento di 632 dollari.	Согласно этому он положил 632 доллара.
So anche che Sam ha fatto un grosso versamento.	Я знаю, что Сэм положил крупную сумму на счет.
Ho portato il primo versamento.	Я принес первый платеж.
Non con un unico versamento.	По частям.
L'unica cosa per cui ora dobbiamo cautelarci è un eventuale versamento niente di grave ma potrebbe dar fastidio in seguito.	Так вот, единственное, на что нам нужно обратить внимание, это незначительный кровоподтек, что не опасно, но в дальнейшем может вызвать проблемы.
Per il versamento di 400.000 dollari vuole favorirmi il numero del suo conto a Lugano?	Для перечисления денег на ваш счет не сообщите ли вы его номер?
Allah ti ha donato la liberta' senza versamento di sangue.	Аллах даровал тебе свободу, не пролив крови.
- Non c'e alcun versamento a suo nome... ..o dl suo marito.	В банхах, хредитных институтах, у нотариусов. Ничего!
Dividi il versamento tra il conto di Macao e quello di Panama. E il resto ?	Разделите между счетами... в Макао и в Панаме.
- Avete eseguito il versamento su...	У нас трудности- Вы осуществили перевод-
E quando avremo il primo versamento?	И когда нам ожидать первый взнос?