ATTO PUBBLICO перевод
Итальянско-русский юридический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
ATTO PUBBLICO
Перевод:
1) удостоверенный акт
2) удостоверенная сделка
3) сделка, подлежащая оглашению
la convenzione matrimoniale de ve essere stipulata per atto pubblico — брачный договор заключается в письменной форме и подлежит нотариальному удостоверению
4)
4) официальный документ
Итальянско-русский юридический словарь
ATTO PUBBLICO перевод и примеры
| ATTO PUBBLICO | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| ATTO PUBBLICO | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| - Falso d'atto pubblico in zona di guerra. | - Подделка служебных документов, особенно на войне. |
| Si' signore. Ma nel momento in cui presento una richiesta di mandato per il cappotto... - diventa un atto pubblico. | Да, сэр, но в тот момент, как я выпишу ордер на это пальто, это станет общеизвестным. |
| Dire che c'è il caffè in quella granita è proprio falso in atto pubblico. I TIFOSI INTONANO UN CORO | Утверждение, что в его гранита есть кофе, это такая же ложь, как заявления правительства. |
| L'idea... Sylvia... e' di impegnarsi in un atto pubblico di patriottismo per compensare i tuoi eccessi con gli Esterhazy e i Grunwald-Merks, che hanno reso un bel servizio a Christopher! | Затея в том, Сильвия, что вам необходимо продемонстрировать свой патриотизм, чтобы сгладить в глазах общества ваши заигрывания с Эстехази и Грюнвальд-Мерксами, |
| - Mac. - E' un atto pubblico. | -Это публичный документ. |
| Quindi il suo primo atto pubblico sara' mettere uno sciita sotto processo? | И первым указам на своем посту он решил засудить шиитов? |
| Secondo la legge dell'atto pubblico nove quattro, sette zero quattro... | В соответствии с постановлением общего закона 94-704... |
Перевод слов, содержащих ATTO PUBBLICO, с итальянского языка на русский язык
Перевод ATTO PUBBLICO с итальянского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki