ACCUSATO	Перевод и примеры использования - фразы
a nessuno importa che sia stato accusato	всем плевать, что общество
a nessuno importa che sia stato accusato	всем плевать, что общество считает меня
Abbiamo accusato	Мы арестовали
abbiamo accusato	мы обвинили
ACCUSATO	обвинён
accusato	обвиняемый
accusato	обвиняется
ACCUSATO	обвиняется в
accusato	обвиняют
accusato anche	обвинен
accusato apertamente	лицом к
accusato apertamente uno	был лицом к лицу с
accusato apertamente uno spacciatore	был лицом к лицу с наркодилером
accusato Ben	обвиняла Бена
accusato dell	обвинили в

ACCUSATO - больше примеров перевода

ACCUSATO	Перевод и примеры использования - предложения
E poi sono venuto qui e sono stato accusato e non so nemmeno che cazzo sta succedendo.	А потом..потом я пришел сюда, и начались все эти обвинения, и я понятия не имею что черт возьми происходит.
Ripeta la sua confessione in presenza dell'accusato!	Пожалуйста, повторите Ваше признание в присутствии обвиняемого.
Lei è accusato dell'omicidio di Raymond Ney.	Вы обвиняетесь в убийстве Раймонда Нея.
È accusato di alto tradimento.	Вас обвиняют в государственной измене!
E mi ha accusato.	И он указал на меня.
Bimba mia! Sono accusato di omicidio! Non capisce che per scagionarmi devo mettere le mani su quelle spie?	Милая, я обвинен... в убийстве и сниму с себя подозрения, только поймав шпионов.
Lei è accusato inoltre di oltraggio a pubblico ufficiale, secondo il capitolo 3, paragrafo 3 della legge anti-crimine.	Вы арестованы за ношение костюма гондольера. Обвиняю вас также в оскорблении офицера мерзкими словами... по статье третьей третьего раздела Положения о правонарушителях.
Tutti i parenti e amici di Gyp Watson... sono avvisati che Gyp è in galera... accusato di omicidio.	Оно касается близких и друзей Гипа Уотсона. Он отправлен в тюрьму по обвинению в убийстве. Это всё.
Il Comandante è accusato di tradimento e sapete perché?	Командующий Шульц обвиняется в предательстве, и знаете, почему?
È accusato di aver rubato l'orologio che aveva addosso.	Не могу. Его подозревают, часы нашли у него.
Sembra che la signora Danvers abbia accusato Robert di aver fatto sparire un prezioso soprammobile dello studio.	Вот неприятность. Миссис Денверс обвиняет Роберта в том, что он украл статуэтку из кабинета.
Tua zia ha lasciato il borsellino nella mia auto. Questo adorabile e generoso ometto lo restituisce e viene accusato di essere un ladro.	Этот привлекательный маленький бродяга бескорыстно вернул его и его обвинили, что он вор.
E' accusato di furto di gioielli.	Ты увяз в деле с драгоценностями.
Si è imbattuto nei peggiori criminali di Vienna... gli amici di Harry. E ora è accusato di omicidio! - E schiamazzi notturni.	Вы заигрывали с худшей в вене бандой рэкетиров - дружками вашего драгоценного Гарри, а теперь вас ищут за убийство.
Preferisco essere accusato di averla uccisa per questo, piuttosto che sentirmi dire che ero geloso.	Во всяком случае, я предпочитаю быть обвиненным в её убийстве за это вместо того, чтобы говорить, что я ревновал к ней...