ACQUE NERE перевод
Итальянско-русский юридический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Итальянско-русский юридический словарь
ACQUE NERE перевод и примеры
| ACQUE NERE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| Acque Nere | Черноводной |
| Acque Nere | Черноводный |
| Acque Nere? | Черноводной? |
| alle Acque Nere | на Черноводной |
| Baia delle Acque Nere | Залив Черноводной |
| Bronn delle Acque Nere | Бронн Черноводный |
| delle Acque Nere | на Черноводной |
| delle Acque Nere | при Черноводной |
| delle Acque Nere | Черноводной |
| delle Acque Nere | Черноводный |
| Le Acque Nere | Черноводная |
| Ser Bronn delle Acque Nere | Сир Бронн Черноводный |
ACQUE NERE - больше примеров перевода
| ACQUE NERE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Dev'essere uno scarico di acque nere o qualcosa cosi'. | Можно только гадать, что там плавает. |
| "Le acque si trasformeranno in assenzio "e molti uomini moriranno bevendo da queste acque nere". | и третья часть вод сделалась полынью, и многие из людей умерли от вод, потому что они стали горьки." |
| Salpero' con la tua flotta. Portero' tutte le mie navi e se non affondiamo nella Baia delle Acque Nere, mi scopero' questa regina bionda e me la scopero' per bene. | Я поплыву с вашим флотом, все 30 моих кораблей, и если мы не потонем в бухте Черноводной, |
| Ci sbarazzeremo della flotta Lannister e non appena la Baia delle Acque Nere sara' libera, porteremo le nostre truppe alle porte della citta' e la prenderemo. | Флот Ланнистеров продержится недолго. Когда Залив Черноводной будет нашим, мы переправим войска к крепостным стенам и возьмем город. |
| E tu guiderai la flotta nella Baia delle Acque Nere. | И ты поведешь флот в Залив Черноводной. |
| Le Acque Nere sono in fiamme. | Черноводная горит. |
| Ho combattuto per il tuo dio nella Baia delle Acque Nere! | Я сражался за твоего бога в заливе Черноводной. |
| Hanno causato la fuga di acque nere che ha rovinato il macchinario per la risonanza, e c'e' il suo nome sopra. | Это вызвало засор, разрушивший МРТ, и на этих обрывках ваше имя. |
| Come faro' a sapere quando chiamare i tizi che succhieranno le acque nere dal terreno? | - Как? Как я узнаю, что нужен человек со шлангом, что высосать отходы из земли? |
| Ser Bronn delle Acque Nere e' stano nominato dal Re in persona. | Сир Бронн Черноводный был посвящен в рыцари самим королем. |
| Ho combattuto... nella battaglie delle Acque Nere. | Я был в битве при Черноводной. |
| La sua flotta giace sui fondali della baia delle Acque Nere. | Его флот лежит на дне Черноводного залива. |
| Ti troveremo degli alloggi piu' consoni al tuo nome, e quale ricompensa per i meriti conseguiti nella Battaglia delle Acque Nere. | Мы подыщем покои, более подобающие твоему имени и в знак признания твоих заслуг в битве при Черноводной. |
| E' contro di me che hai combattuto nella Baia delle Acque Nere? | Разве со мной вы сражались на Черноводной? |
| Tutti quegli uomini che bruciavano nell'acqua, invocando le loro madri, invocando l'aiuto dei loro Dei? Fino all'attimo in cui sono stati inghiottiti dalle Acque Nere. | Всех этих людей, горящих в воде, взывающих к матерям, молящих о помощи богов — пока Черноводная не поглотила их? |
ACQUE NERE перевод на русский язык
Итальянско-русский политехнический словарь
acque nere
Перевод:
фекальные воды, бум. чёрные воды, нечистоты
Перевод слов, содержащих ACQUE NERE, с итальянского языка на русский язык
Перевод ACQUE NERE с итальянского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki