AFFILIATO | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
affiliato | связан |
affiliato a | связан с |
affiliato alla | связан |
affiliato alla | связан с |
affiliato con | связан с |
era affiliato | был связан |
noto affiliato | известного |
un noto affiliato | известного |
AFFILIATO - больше примеров перевода
AFFILIATO | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
E non ho annullato il divieto della societa' a cui, non Io negare, sei affiliato. | И запрета на ОбЪЦЭСТВО, где ТЫ И СОСТОИШЬ, не ОТПИРЗЙСЯ, Я не ОТМЭНЯЛ. |
Non e' esatto. Io ne ho uno. Ancora non affiliato, | Hа самом деле, у меня есть один, который еще незнаком с ними. |
- Anche lui è un affiliato? | - Он умник? |
Se invece dico: "È nostro amico", vuol dire che sei un affiliato. | Это значит, что ты повязан. А если я скажу: "Это наш друг". То означает, что ты свой парень. |
E puoi chiamarti bravo ragazzo, un affiliato. | Ты станешь умником. |
- Un tempo affiliato alla famiglia Genovese poi pentito e oggi scrittore di successo. | Бывший солдат из семейства Дженовезе. Свидетель по делу. А ныне автор бестселлера. |
- Beh, è uno affiliato alla Fox. | -Нууу...это филиал компании Фокс. |
"La vittima è stata finalmente identificata come Matthew Bevilaqua un giovanissimo affiliato della famiglia Soprano". | - "...жертва, позднее опознанная как Мэттью Бевелаква, член семьи Сопрано". |
Sapete, mi chiedevo... Ho mai conosciuto qualche affiliato di Delaware? | - ¬от € тут думаю, разве среди наших есть реб€та из ƒелавэра? |
Viene da un universo non affiliato e non ha passaporto di viaggio. | Он из неопознанной вселенной без дорожного паспорта. |
No, no, non e' affiliato con nessuna religione. | Нет-нет, никакой религии. |
Niente, che è giovane per essere un affiliato. | - Да ничего, обсуждали, что он рано всего добился и все такое. |
E' stato affiliato. | Он вошел в семью. |
Sono un affiliato speciale. | Я быстро продвигаюсь по службе. |
Si, beh, a quanto pare quel tizio non e' in alcun modo affiliato alla palestra. | Ну, как оказалось, он даже не работает в спортзале. |
член (организации, общества); участник (движения)
2. aggусыновлённый