AGEVOLARE	Перевод и примеры использования - предложения
A causa del WOC e l'agevolare le relazioni tra il Nord ed il Sud.	Из-за МВЧ и отношений между Севером и Югом.
Non solo ho messo il capo nella ghigliottina, ma ho anche slacciato il colletto per agevolare l'esecuzione.	Сам положил голову на гильотину, и воротничок растегнул для большего удобства. А!
Prendi nota, Principessa. Qui, si costruirà un ponte per agevolare la gente di Bahia.	Напомни мне, Принцесса, построить здесь мост.
Per agevolare le radio e le Tv ogni annuncio sarà preceduto da un suono di 5 secondi seguito da una pausa di 1 secondo.	В помощь вещательным средствам массовой информации перед каждым объявлением мы будем давать пятисекундный сигнал, а затем секундную паузу.
Le ho detto che poteva agevolare il suo ingresso nella comunità.	Я предположила, что она могла сделать легче твоё присоединение к нашему сообществу.
Un impiegato dell'ospedale ha alterato il registro per agevolare il processo di adozione del bimbo sano.	Главврач изменил дату рождения, чтобьI у здорового ребенка бьIло больше шансов на усьIновление.
Faro' di tutto per agevolare la transizione a chiunque lui scelga.	Я сделаю все, что смогу, чтобы облегчить перевод для кого бы он ни выбрал.
Potete aiutare il Col. Sheppard ad agevolare il flusso degli sfollati.	Вы можете помочь полковнику Шеппарду с потоком эвакуируемых.
Il nostro obiettivo e' agevolare lo scambio. Niente di piu'.	Ее цель - помощь в обмене и все.
E comunque abbiamo altre quattro sedute insieme per agevolare la tua transizione.	Эй, открой багажник.
Il candidato Obama disse agli operai disperati, discorso dopo discorso, che avrebbe rinegoziato il NAFTA e G.A.T.T. per agevolare i lavoratori americani.	Кандидат Обама говорил отчаявшимся фабричным рабочим в выступлении за выступлением, что он собирается пересматривать НАФТА и ГАТТ, чтобы сделать их более справедливыми для американских рабочих.
Facilitatore? Agevolare l'operato delle aziende americane all'estero e' compito dei servizi consolari.	Одна из должностей оказывающая консульские услуги оказание помощи американским компаниям во время их работы за рубежом
Proviene da una famiglia che potrà agevolare i miei affari?	Не думаю о том, насколько влиятельна её семья.
Posso solo agevolare il suo cammino.	Все, что я могу сделать это облегчить его уход.
- Ho fatto tutto cio' che e' in mio potere per agevolare sin dall'inizio la vostra indagine e sono stufo marcio della vostra insinuazione che la mia campagna centri con l'omicidio di quella ragazza.	Я сделал всё, что в моих силах, чтобы помочь расследованию, ещё в самом начале. И мне смертельно надоели ваши предположения о причастности моего штаба к убийству девушки.