ABITARE перевод
Итальянско-русский юридический словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Итальянско-русский юридический словарь
ABITARE перевод и примеры
| ABITARE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| abitare | жить |
| abitare con | жить с |
| abitare da voi | жить с Вами |
| abitare in | жить в |
| abitare in Argentina | жить в Аргентине |
| abitare in una | жить в |
| abitare in una casa | жить в доме |
| abitare per sempre in | вечное пребывание в |
| abitare per sempre in paradiso | вечное пребывание в раю |
| abitare qui | жить здесь |
| abitare qui | тут жить |
| abitare qui? | жить здесь? |
| abitare? | жить? |
| andato ad abitare | переехал |
| andrai ad abitare | будешь жить |
ABITARE - больше примеров перевода
| ABITARE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Dovresti abitare in un posto degno di te. | Тебе нужно жить в местах более достойных для тебя. |
| Rane, serpenti e lucertole sono i soli ad abitare adesso in queste rovine. | Единственные современные обитатели этих руин - жабы, змеи и ящерицы. |
| Tesoro, fingi di abitare qui. | Сделай вид, что живёшь тут. |
| Ha uno zio che è un cugino. Abitare in America. Lui scrivere sempre. | У неё есть дядя, чей кузен живёт в Америке и часто пишет письма. |
| Desideravo molto una casa tutta mia, in una di quelle case silenziose delle piccole piazze di Londra, dove abitare con la donna che un giorno avrei amato. | Мне всегда хотелось жить... в спокойном тихом домике на маленькой лондонской площади... с женщиной, которую я люблю. |
| Hanno detto che non può abitare qui con noi e... | Говорят, что он е может С нами здесь жить... |
| Ecco perché Moonshee non può abitare qui. | Вот почему мунши не может быть с нами. |
| Voi dovete abitare a palazzo. | Вы будете жить во дворце! Будете! |
| Pasquale: lo non posso abitare in una casa occupata con violenza. | Ты же понимаешь, что я не могу жить в доме, занятом насильно. |
| Dove andremo ad abitare la prossima settimana? | На чём мы будем сидеть через неделю? |
| - Dove andranno ad abitare? | - Где будут жить молодые? - В деревне. |
| Perché se volete, voi potete tornare ad abitare nella casa grande. | Вы можете вернуться в большой дом. |
| Puoi abitare da tuo cugino. | Пока живите у брата. |
| Perché non vieni ad abitare da me? | Почему ты не хочешь переехать ко мне? |
| Verrete ad abitare con me ? | Насчёт того, чтобы поселиться со мной? |
ABITARE перевод на русский язык
Большой итальянско-русский словарь
abitare
Перевод:
1. (abito); vi (a) , vt
1) жить, обитать; проживать; населять
abitare (in) una casa — жить в доме
abitare a Milano — жить в Милане
abitare al terzo piano — жить на четвёртом этаже
abitare in via (tale) — жить на (такой-то) улице
abitare un paese — населять страну (о народе)
2) обитать, водиться (о животных)
2. (abito); m уст.см. abitazione 2)
Syn:
vivere, soggiornare, dimorare, alloggiare, accasarsi; stare, permanere; stabilirsi, star di casa, aver sede / domicilio
Ant:
Перевод слов, содержащих ABITARE, с итальянского языка на русский язык
Перевод ABITARE с итальянского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki