ALLINEAMENTO | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Allineamento | Равнение |
allineamento antenna | выравнивание антенны |
Attivare il campo di allineamento | Активировать поле парада |
Attivare il campo di allineamento planetario | Активировать поле парада планет |
dell'allineamento | парада |
dell'allineamento | парада планет |
dell'allineamento planetario | парада планет |
fase dell'allineamento | стадии парада |
fase dell'allineamento | стадии парада планет |
il campo di allineamento | поле парада |
il campo di allineamento planetario | поле парада планет |
Ripristino allineamento | Повторите выравнивание |
Ripristino allineamento antenna | Повторите выравнивание антенны |
ALLINEAMENTO - больше примеров перевода
ALLINEAMENTO | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Sul muro, la presenza di questa carta tagliata e l'allineamento delle coperte denotano una certa attitudine per le decorazioni. | Видны следы отделки на стенах и следы подбора внутреннего интерьера. |
Allineamento fattore a modo zero. | Включить режим юстировки. Режим юстировки включен. |
Allineamento DOR. | - DOR развёрнут. |
Allineamento sul primo di testa. | Построиться! Равнение направо! |
L'allineamento delle coordinate dello scanner. | Откорректировать координаты сканирования. |
Essi concludono che la malattia di Zelig... sarebbe attribuibile ad un difetto di allineamento delle vertebre. | Врачи приходят к выводу, что недуг Зелига... может проистекать из-за искривления позвоночника. |
Tenterò di modificare i parametri di allineamento delle bobine. | Я стараюсь модифицировать параметры щитов и расширить их. |
Simboli e segni d'allineamento, ma non si allineano. | Символы последовательности, маркеры, но они не совпадают. |
L'allineamento è buono. | Люки закрываются равномерно. |
JOHN FERGUSON allineamento UTENTE AL PROGRAMMA | ДЖOН ФЕРГЮСOН ПOДГOНКA ПOЛЫЗOВATЕЛЯ |
allineamento EFFETTUATO | -ЗAГPУЗКA ЗABEPШEHA |
Valore allineamento: 19. | -Произведена, уровень 19. |
Il primo giorno dell'allineamento planetario. E siamo ancora lontani dallo scoprire dove sia la chiave. | первый день парада планет, и мы все еще не продвинулись ближе к обнаружению местоположения ключа. |
E io sono estremamente fiducioso che avremo la risposta in tempo.. ..per l'allineamento planetario decisivo. | И я в высшей степени уверен что мы получим ответ вовремя, к соответствующему параду планет. |
E' la prima fase dell'allineamento dei nove pianeti che culminerà.. ..con un'eclissi solare totale. | Это - первая стадия парада всех девяти планет, достигающия высшей точки во время полного солнечного затмения. |
m
выравнивание, выпрямление; центровка; юстировка; регулировка
- allineamento dell'albero- allineamento dei centri- allineamento difettoso- allineamento delle ruote
1) выравнивание
2) корректировка
•
allineamento dei prezzi — корректировка/выравнивание цен
allineamento monetario/valutario — выравнивание валютных курсов
выравнивание (в линию), ориентация, створ
m
1) расположение по прямой линии; выравнивание; выпрямление
2) воен., спорт построение
3) (также allineamento monetario эк.) выравнивание денежного курса
allineamento dei salari / degli stipendi — приведение зарплаты в соответствие с ценами
4) тех. центровка, юстировка
•
Syn: