AMBIENTE DI LAVORO | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
ambiente di lavoro ostile | враждебную рабочую атмосферу |
un ambiente di lavoro ostile | враждебную рабочую обстановку |
AMBIENTE DI LAVORO | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Cerco di creare un ambiente di lavoro piacevole. | В приятной обстановке легче работать. |
Società in rapida espansione con ambiente... di lavoro altamente stimolante e dinamico possibilità di frequenti spostamenti... con rimborso a piè di lista. Puoi mangiare caviale tutti i giorni. | Быстрорастущая амбициозная компания, с динамичной рабочей средой, возможностью частых разъездов по миру, с компенсацией расходов. |
Lui è il responsabile della sicurezza. E se per il sindacato questo ambiente di lavoro non è sicuro, da qui non si muove. | - Профсоюз послал этого парня проверить, безопасно ли это рабочее место. |
Il tuo atteggiamento crea un ambiente di lavoro stressante. | Твое отношение способствует напряжению обстановки. |
Beh,iosonomoltosensibile al mio ambiente di lavoro. | Я очень придирчива к условиям труда. |
Ha creato un ambiente di lavoro ostile, con ripetute e sgradite avance sessuali, signore e signori. | Он создал враждебную рабочую обстановку с постоянными нежеланными приставаниями, дамы и господа. |
Si', sono proprio preoccupati che io possa creare un ambiente di lavoro ostile. | Да. Они очень беспокоились, что я создам на работе недружелюбную обстановку. |
Le regole nell'ambiente di lavoro moderno | [Переходя границы: |
Rendi questo ambiente di lavoro ostile, Kevin. | Агрессивная рабочая среда, Кевин. |
Un miglior ambiente di lavoro. | Более комфортная рабочая среда. |
Inoltre, e' un ambiente di lavoro molto piu' tranquillo adesso senza i polli. | К тому же, теперь, когда тут нет куриц, мне спокойнее работается. |
Beh, siamo nella fase di preparazione per le deposizioni e volevo avere una migliore idea dell'ambiente di lavoro, particolarmente nella sala degli autori. | Мы в начале процесса и меня интересует рабочая атмосфера на студии. Особенно в комнате авторов. |
Ambiente di lavoro ostile! Ambiente di lavoro ostile! | - Очень недружественная рабочая обстановка! |
Un ottimo ambiente di lavoro. | - Да. Фрэнк Мур: Хорошее место для работы. |
"Come sarebbe... se anche l'ambiente di lavoro fosse una democrazia?" | И я задался вопросом, "Что было бы, если рабочее место было бы демократией?" |