AMMANCO	Перевод и примеры использования - предложения
Abbiamo un forte ammanco di cassa.	По какой-то нелепой случайности у меня пропали все деньги.
Tu sei pulito, a parte qualche ammanco nei registri.	Ты ни при чем. Разве что потеряешь свою работу.
Sono dentro per un ammanco di quaranta sterline.	Я задолжал 40 фунтов.
Se ti chiedono dell'ammanco?	Если Они Спросят Про Нехватку Наличных? Не Смертельно
I conti bancari riconducibili a lui sono sparsi per il mondo. In uno dei conti off-shore nelle isole Cayman è risultato un fortissimo ammanco.	проверило банковские счета Веннерстрема, оказалось с одного из них, на Каймановых островах, кто-то снял очень крупную сумму.
Ho venduto tutto quello su cui potevo mettere mano per coprire l'ammanco.	Я продала всё, что смогла, чтобы вернуть хотя часть одолженных денег.
C'e' stato un enorme ammanco di denaro...	Крупная сумма денег пропала
Ragazzi, quello che voglio dire e' che ognuno puo' mettere una parte e coprire l'ammanco.	Парни, я просто говорю, что, может мы все просто скинемся и покроем недостачу, и проблема решена?
Ma un ammanco diviso per cosi' tanti equivarra' a una piccola parte del bisogno.	Но недобор, поделённый на много людей, уменьшит нужду.
Mi ha chiesto di prestarle 400'000 dollari per coprire l'ammanco. Cosi' che Chelsea non l'avrebbe scoperto.	Она попросила у меня 400 тысяч, чтобы вернуть то, что взяла, до того, как Челси заметила бы.
E cosa dira' Mike quando notera' l'ammanco di denaro?	И что скажет Майк, когда заметит исчезновение денег?
- Qualche ammanco consistente?	Есть существенные недостачи?
Perche', come in tanti supermercati, esiste quella che chiamano "soglia di tolleranza". Cioe', qualsiasi ammanco di cassa sotto i dieci dollari, viene praticamente ignorato.	Ну, потому что, как в большинстве крупных магазинов, у них есть так называемое допустимое отклонение, что означает любая пропажа наличных из кассы менее 10 долларов просто списывается.
Senza di noi a coprire l'ammanco, l'intero fondo crollera'.	Если бы мы не заткнули брешь, весь пенсионный фонд рухнул бы.
Il deposito corrisponde all'ammanco, ma pensiamo che Duponte sia solo una copertura.	The deposit matches the amount stolen, but we think Duponte is a cover.