AMMORTARE ← |
→ AMMUTINARE |
AMMUTINAMENTO | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
Ammutinamento | Бунт |
ammutinamento | мятеж |
ammutinamento | мятежа |
Ammutinamento | Это мятеж |
ammutinamento, signore | мятеж, сэр |
ammutinamento? | бунт? |
ammutinamento? | мятеж? |
dell'ammutinamento | мятежа |
Dunque è un ammutinamento | Значит, это мятеж |
è un ammutinamento | это мятеж |
L'ammutinamento | Мятеж |
potenziale ammutinamento | потенциальный мятеж |
Questo è ammutinamento | Это мятеж |
un ammutinamento | бунт |
un ammutinamento | мятеж |
AMMUTINAMENTO - больше примеров перевода
AMMUTINAMENTO | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Non faro' nessun ammutinamento solitario, almeno per ora. | Я не стану в одиночку затевать бунт. Пока не стану. |
Significa ammutinamento? | И командовать самим? |
- In marina si chiama "ammutinamento". | - Да, того, что называют "мятеж". |
Questo è ammutinamento nei confronti della Compagnia. | Это мятеж против Компании. |
Dopo un sanguinoso ammutinamento di una squadra combattente di NEXUS 6 i Replicanti furono dichiarati illegali sulla Terra - sotto pena di morte. | После кровавого восстания, устроенного боевым отрядом "Нексус-6" в одной из Внеземных Колоний, репликанты были объявлены вне закона на Земле и приговорены к смерти. |
Il capitano Blumburtt mi stava raccontando la storia del palazzo, dell'importanza che ebbe durante l'ammutinamento. | Капитан Блумберт рассказал мне историю этого дворца, какую важную роль он сыграл во время мятежа. |
Sembra che i britannici non abbiano dimenticato l'ammutinamento del 1857. | Британцы никак не могут забыть мятеж 1 857 года. |
Penso che altri eventi, accaduti prima dell'ammutinamento, un secolo prima, nel periodo di Clive, siano più interessanti. | Я считаю более интересными другие события, которые происходили за несколько столетий до мятежа. |
Se l'equipaggio venisse a saperlo, potremmo avere un ammutinamento. | Если узнают матросы, они могут поднять мятеж. - Что ты говоришь? - Они могут нас всех убить. |
Ma sappi che questo è ammutinamento. | Но я хочу вас предупредить, что это - мятеж. |
Ti fucileranno per ammutinamento, Harper. | Бунтовщиков расстреливают, Харпер. |
Gestione tramite ammutinamento, una procedura standard sulle navi klingon. | Мятеж - обычное дело на корабле клингонов. |
Sembra che ci sia stato un ammutinamento sulla nave klingon. | Похоже, на клингонском корабле был мятеж. |
- Per il tentativo di ammutinamento. | - За попытку мятежа. |
Mi ha detto di fingermi un amico e di aiutarla nell'ammutinamento cosi potrà determinare chi sono i suoi sostenitori e eliminarli. | Он приказал мне подружиться с вами и выявить организаторов возможного мятежа. Чтобы затем уничтожить их. |