ANNULLARE перевод


Итальянско-русский юридический словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Итальянско-русский юридический словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

ANNULLAMENTO DI UNA SENTENZA

ANNULLARE IL MATRIMONIO




ANNULLARE перевод и примеры


ANNULLAREПеревод и примеры использования - фразы
ad annullare il matrimonioотменить свадьбу
annullareотбой
annullareотмена
annullareотменить
AnnullareПрекратить
Annullare cosaОтменить что
Annullare cosa?Отменить что?
annullare i desideriжелания
annullare ilотменить
annullare il bonificoаннулировал трансфер
annullare il concertoвсё отменить
annullare il contrattoрасторгнуть договор
annullare il fidanzamentoотменить помолвку
annullare il matrimonioотменить свадьбу
annullare il mioразрушить мой

ANNULLARE - больше примеров перевода

ANNULLAREПеревод и примеры использования - предложения
Ho detto all'addetto alle pulizie di aiutarmi a pulire la macchia di caffè. E' così tanto orgoglioso del suo lavoro e non sono in grado di annullare il suo entusiasmo. Sembra che, con la tua età, la tua memoria sia destinata a peggiorare, non è vero?Я попросил её вытереть след от кофе. что я даже не могу ничего ей сказать. да?
Madame vuol annullare l'impegno?Мадам отменяет выступление?
Meierheim vuole annullare il contratto per Vienna.Майерхайм отменяет Венские гастроли.
Mentre eri a bordo, ho provveduto a far annullare il tuo matrimonio.Как тебе понравится мысль, что пока вы были на борту,.. ..я мог аннулировать ваш брак?
signor Reed. o fa annullare il matrimonio.И так, я указал вам альтернативу мистер Рид: Либо, поместить её в больницу для наблюдения и изоляции либо аннулировать ваш брак.
Dovrebbe far annullare il matrimonio.Я думаю, вам стоит аннулировать ваш брак.
Se non è in condizioni perfette, il medico può annullare l'incontro, ma ciò non preoccupa Walter.Если он не будет в отличном состоянии доктор может отменить бой но это не беспокоит Уолтера
Ricalcolerò lo spettro del raggio Calcinator della morte, per annullare questo antibiotico. E sarete distrutti tutti.Я рас читаю спектральную пыль в смертоносном луче моего кальцинатора, чтобы противостоять этому антибиотику и вы будете уничтожены.
- La farò annullare.Может, это не понадобится.
Senta, lei era prenotato per stasera... ma l'appartamento serve a me, quindi devo annullare.Мистер Вандерхоф, мы договаривались на сегодня но сегодня я буду дома сам, так что придется отменить.
Voglio annullare la nostra scommessa.Хиггинс, я отказываюсь от пари.
annullare la missione.прервать операцию.
Vada subito ad annullare la falsa telefonata.Идите и отмените этот фиктивный вызов.
Basterebbe da solo a giustificare la mia proposta di annullare I'intera operazione.Уже это дает мне право... требовать отмены операции.
E' impossibile annullare la riunione di domani.Мы не может отменить завтрашнее собрание.

ANNULLARE перевод на русский язык

Итальянско-русский экономический словарь

annullare



Перевод:

1) аннулировать, отменить

2) расторгнуть

- annullare un contratto

- annullare un ordine

- annullare una sentenza

Итальянско-русский политехнический словарь

annullare



Перевод:

аннулировать

Большой итальянско-русский словарь

annullare



Перевод:

vt

1) отменять, аннулировать, объявлять недействительным; кассировать

annullare un francobollo — погасить марку

annullare un accordo — расторгнуть договор

2) мат. сводить к нулю

- annullarsi

Syn:

annientare, distruggere; estinguere, abrogare, disdire, abolire, inficiare, revocare, invalidare

Ant:

dar vigore / vita / valore, rinvigorire, far rivivere, risuscitare


Перевод слов, содержащих ANNULLARE, с итальянского языка на русский язык


Итальянско-русский экономический словарь

annullare un contratto


Перевод:

расторгнуть контракт

annullare un ordine


Перевод:

отменить заказ, аннулировать заказ

annullare un'ordinazione


Перевод:

отменить заказ

annullare una polizza


Перевод:

аннулировать полис

annullare una sentenza


Перевод:

отменить решение, отменить приговор


Итальянско-русский юридический словарь

annullare il matrimonio


Перевод:

расторгнуть брак

annullare la visità


Перевод:

отменить визит

annullare un accordo


Перевод:

аннулировать соглашение

annullare un assegno


Перевод:

аннулировать чек

annullare un contratto


Перевод:

расторгнуть контракт

annullare un incontro


Перевод:

отменить встречу

annullare un ordine


Перевод:

отменить заказ

annullare un provvedimento giudiziario


Перевод:

отменить судебное постановление

annullare una disposizione


Перевод:

отменить распоряжение

annullare una legge


Перевод:

отменить закон, упразднить закон

annullare una prenotazione


Перевод:

снять бронь, отказаться от брони


Перевод ANNULLARE с итальянского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki