ARTERIA CAROTIDE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
arteria carotide | сонная артерия |
arteria carotide | сонной артерии |
arteria carotide | сонную артерию |
l'arteria carotide | сонную артерию |
ARTERIA CAROTIDE - больше примеров перевода
ARTERIA CAROTIDE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ci sono molte cose lungo la via, l'arteria carotide e la giugulare. | На пути к нему расположены опасные сосуды - сонная артерия и яремная вена. |
L'arteria carotide interna nel seno cavernoso e' a posto. | Внутренняя сонная артерия в пещеристой пазухе в порядке. |
Questo esame ci mostrera' se l'arteria carotide ha qualche problema che potrebbe causare un coagulo. | Это покажет нам, нет ли у вас проблем с сонной артерией, из-за которых и возникают тромбы. |
Avrebbe preso il bisturi e si sarebbe incisa l'arteria Carotide. | Она бы взяла скальпель и перерезала сонную артерию. |
E l'ho pugnalato nell'arteria carotide sinistra. | Перерезал его сонную артерию. |
Apriro' con una craniotomia pterionale standard seguendo l'arteria carotide, raggiungero' l'aneurisma lungo l'arteria cerebrale media, metto la clip, esco. Ora di pranzo. Yo! | - Начну с птериональной краниотомии найду сонную артерию, прослежу аневризму до средней церебральной артерии, клипирую её и свалю оттуда. |
Ha fatto un taglio lungo l'arteria carotide destra e l'aorta addominale. | Он перерезал левую сонную артерию и брюшную аорту. |
In quel modo, un taglio alla gola avrebbe scalfito lo ioide e avrebbe reciso l'arteria carotide esterna. | Чтобы перерезать горло нужно наметить подъязычную кость и надрезать выступающую сонную артерию. |
Poi l'assassino... ha reciso l'arteria carotide con un solo taglio usando un coltello molto affilato. | А потом убийца перерезал сонную артерию одним сильным движением, с помощью очень острого ножа. |
Le taglia l'arteria carotide. | Он перерезает ей сонную артерию. |
Riesco a vederle l'arteria carotide che pulsa nel collo. | Правда? Я вижу, как пульсирует сонная артерия на вашей шее. |
La vena giugulare e l'arteria carotide sono state compresse su entrambi i lati del collo... trattenuta del collo vascolare laterale. | Ее яремные вены и сонные артерии были сдавлены по обе стороны шеи... боковое сосудистое шейное сжатие. |
Sai, in un certo senso e' straordinario che con... il caos della tempesta a bordo... siano riusciti a centrare l'arteria carotide. | Знаешь, это очень необычно... со всей этой качкой на корабле, им просто повезло попасть в сонную артерию. |
Quello e' uno sbocco dell'arteria carotide. | Вот это кончик сонной артерии. |
Arteria carotide recisa, dissanguamento rapido, che ha portato all'incoscienza, collasso cardio-vascolare... ed è giunta la morte in pochi minuti. | Сонная артерия разорвана, обильное кровотечение привело к потере сознания, сердечно-сосудистой недостаточности и смерти, наступившей за считанные минуты. |