ARTERIA CORONARIA перевод
Итальянско-русский медицинский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
Итальянско-русский медицинский словарь
ARTERIA CORONARIA контекстный перевод и примеры
| ARTERIA CORONARIA контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| ARTERIA CORONARIA фразы на итальянском языке | ARTERIA CORONARIA фразы на русском языке |
| arteria coronaria | коронарной артерии |
| arteria coronaria | коронарную артерию |
| di un'arteria coronaria | коронарной артерии |
| un'arteria coronaria | коронарной артерии |
ARTERIA CORONARIA - больше примеров перевода
| ARTERIA CORONARIA контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| ARTERIA CORONARIA предложения на итальянском языке | ARTERIA CORONARIA предложения на русском языке |
| La vegetazione e' arrivata dentro l'arteria coronaria, causando l'infarto. | Вегетация прорвала ствол коронарной артерии и спровоцировала инфаркт. |
| quella che credevamo essere una massa in realtà è un aneurisma dell'arteria coronaria con una fistole in uno degli atri del suo cuore. | То, что мы приняли за уплотнение, оказалось аневризмой коронарной артерии, с фистулой в одном из предсердий. |
| Shawn Sullivan, 62 anni, Ha fatto un intervento di bypass poco invasivo due giorni fa Per rimuovere un trombo dalla arteria coronaria ascendente sinistra. | Шон Салливан, 62, перенес минимально пролиферирующее шунтирование 2 дня назад для удаления блокады на его L.A.D.-- |
| E' un'ostruzione all'arteria coronaria principale sinistra. | Эта блокировка, она покинула основную коронарную артерию. Она полностью закрывается. |
| Signora Archer, lei ha una dissezione dell'arteria coronaria. | Миссис Арчер, у вас расслоение коронарной артерии. |
| - Anche l'arteria coronaria sinistra. | Левая коронарная артерия тоже. |
| La sua arteria coronaria è stata recisa, quindi gli è scoppiato il cuore. | Была перерезана коронарная артерия, поэтому сердце сразу же остановилось. |
| Le analisi hanno mostrato che l'emiro ha una lacerazione ad un'arteria coronaria. | Тесты подтвердили, что у эмира расслоение коронарной артерии. |
| Si', dobbiamo sezionare un'arteria coronaria. | Да, у него расслоение коронарной артерии. |
| La barra non ha preso la spina dorsale, ma le ha lacerato il pericardio e reciso l'arteria coronaria, causando una trombosi, cioe' quella che ha nella gamba. | Металл не попал в спинной мозг, но разорвался перикард, и передавило коронарную артерию, в ней образовался тромб. У вас тромб в ноге. |
| Il catetere ha dissezionato l'arteria coronaria. Sanguina nel torace. | Мы поработаем вместе... над Вашим переходом. |
| Ok, Morgan, hai avuto un IMA dovuto alla dissezione spontanea di un'arteria coronaria. Scherza? | Морган, у тебя острый инфаркт миокарда из-за спонтанного расслоения коронарной артерии. |
| - Ovviamente, si da' il caso che l'unica tirocinante competente di tutto il programma e' incinta e dev'essere operata per la dissezione di un'arteria coronaria. | Единственный толковый интерн во всей программе забеременел, и теперь ей оперируют расслоение коронарной артерии. |
| L'arteria coronaria e' nel posto sbagliato. | оронарные артерии не в той место. |
| Quando hanno fatto la TAC, hanno trovato un coagulo nell'arteria coronaria sinistra. | Когда Эдди сделали томографию, выяснилось, что у него закупорка в левой коронарной артерии. |
ARTERIA CORONARIA - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ARTERIA CORONARIA, с итальянского языка на русский язык
Перевод ARTERIA CORONARIA с итальянского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki